떠 - 영어로 번역

• floating
• open
• leave
• float
• floats
• floated

한국어에서 떠 을 사용하는 예와 영어로 번역

비행기가 10시에 떠.
our flight leaves at 10:00.

저기 떠있는 것이 다 고기.
All that's left is the meat.

오늘 아침에 떠있습니다.
This morning we are leaving.

하늘 떠 있는 모든 별이 당신과 나를 위해 생겼어요.
Every star up in the sky was made for me and you.

발이 떠 있을 때, 앞으로 가는 게 아니야.
When your feet are in the air, you're not moving forward.

휘발유 떠 체중도 떠 환경에도 좋다.
The weight also float floating gasoline may be the environment.

그는 다른 어떤 것도없이 떠 다니는 시계 부동을 원했습니다.
He wanted to have on floating clock float on top without anything else.

떠 159일 전.
Out of 159 days.

눈 떠! 맙소사.
Eyes are up! My God.

달은 그다지 오래 떠있진 않을 거예요.
The moon won't be up for a long time.

설명하긴 힘들지만, 그냥 저런 게 떠 있으니까요.
It's hard to explain, but it's because that thing's floating up there.

그래서 구름이 떠 나타나는.
So that the clouds appear to float.

내가 Mrs. Hsu의 집에있을 때 갑자기 생각이 떠 올랐습니다.
When I was in Mrs. Hsu's house, suddenly, an idea came to mind.

스티브 잡스의 "Connecting dots"의 이야기가 머리에 떠 오릅니다.
Steve Jobs's story about connecting the dots has stuck in my mind.

그들의 얼굴을 떠 올리며 기도한다.
Pray with your face up.

태평양에 떠.
Pacific Island.

우리는 충 동으로 떠 났어요… hihiihih.
That we have left with the urge… hihiihih.

발밑에서 거품이 떠 오릅니다.
bubbles appear beneath your feet.

모든 rapper는 떠.
It stars all the rappers.

저번에 봤을 땐 그녀는 통에 떠 있었다.
Last time I saw her ass, she was floatin' in a vat.