뛰어넘을 - 영어로 번역

• jump
• overcome
• exceed
• transcend
• leapfrog
• go beyond
• surpass our

한국어에서 뛰어넘을 을 사용하는 예와 영어로 번역

고급 테스트 기능과 폭넓은 고정 장치를 갖춘 Discovery TMA 450은 고객의 기대 사항을 뛰어넘을 것입니다.
Featuring advanced testing capabilities and the widest range of fixtures, the Discovery TMA 450 is sure to meet and exceed your expectations.

널 보니 언젠가는 우리의 인간성이 기술을 뛰어넘을 것 같다.”.
When I look at you, I have hope that maybe one day our humanity will surpass our technology.".

널 보니 언젠가는 우리의 인간성이 기술을 뛰어넘을 것 같구나.
When I look at you, I have hope that maybe one day our humanity will surpass our technology.

우리 대표팀은 부상 등 어떤 장애물도 뛰어넘을 힘이 있다”고 말했다.
Our team has the power to overcome any obstacles including injuries.”.

미래 언젠가 기계의 지능은 인간 두뇌의 능력을 뛰어넘을 것이다.
Sometime in the future, the intelligence of machines will exceed that of human brain power.

Inspiration: 게임이론은 많은 경험을 생각하며 나왔고 우리는 그것을 뛰어넘을 수 있습니다.
Inspiration: game theory has a lot of games that are thought experiments, maybe we can bring them over.

이론상, 양자 컴퓨터는 기존 컴퓨터에게 있는 계산 상의 한계를 뛰어넘을 수 있습니다.
In theory, quantum computers could outstrip the computational limits of classical computers.

당신이 당신 자신을 뛰어넘지 못한다면 누군가가 당신을 뛰어넘을 것이다.
If you do not run fast, someone would run you over.

이론적으로 보면 컴퓨터가 인간 지능을 모방하고 뛰어넘을 수도 있다.
It therefore follows that computers can, in theory, emulate human intelligence and exceed it.

Catalyst 9000은 보안 및 망분리에 대한 NASA의 미션 클리티컬 요구사항을 뛰어넘을 뿐 아니라 두 배 높은 성능을 발휘합니다.".
The Cisco Catalyst 9000 has exceeded NASA's mission-critical requirements for security and segmentation-and at twice the performance.”.

저는 우리 모두가 이에 대해 불가지론적이며 이를 뛰어넘을 수 있다고 믿습니다.
I want to believe that we can be agnostic about this, that we can rise above all of this.

기물은 다른 기물을 통과할 수 없으며 (나이트는 다른 기물들을 뛰어넘을 수 있습니다),
Pieces cannot move through other pieces(though the knight can jump over other pieces),

많은 그것들이 정상궤도를 뛰어넘을 겁니다, 그리고 대부분의 시간에 여러분은 이해를 얻기 위해 그곳에 가야했고 그리고는 대중에게 그것을 사는 것에 대해 말합니다.
Many of them will jump the normal tracks and most of the time, you have to go here to gain an understanding then talk to the public about buying it.

그것은 필연적으로 부르주아적 한계를 뛰어넘을 것이고, 혁명이 승리한 경우에 권력은 노동자계급의 수중으로 들어가야 할 것이다.
is transformed into revolution, it will overcome bourgeois limits and, in the event of victory, it will have to hand over power to the proletariat.

여기서 교훈은, 폭력적인 영장류들이 자신의 본성을 뛰어넘을 수 있다는 것이 아니라, 단지 이들 종의
The lesson appears to be not that violent primates can transcend their natures, but merely that the natures of these species are subtler

둘째, 진화론자들은 살아있지 않은 물질이 살아있는 세포를 형성하는 데 필요한 많은 장애물들을 어떻게 뛰어넘을 수 있는지 증명하지 못했다.10.
Second, evolutionists have not succeeded in showing how non-living matter can jump the many hurdles required to form living cells.10.

과잉소비의 낭비하는 형태를 뛰어넘을 수 있도록 해주며,
outdated modes of business, help us leapfrog over wasteful forms of hyper-consumption

아무도 이런 과정을 뛰어넘을 수 없다.
their death inevitable, and no one can surpass this course.

아무도 그런 과정을 뛰어넘을 수 없다.
their death inevitable, and no one can surpass this course.

이래 취한 길을 따른다면, 역사가 한 민족에게 제시하고 있는 자본주의 체제의 그 모든 불행한 선택지들을 뛰어넘을 가장 큰 기회를 잃어버릴 것이다.
path that it took after 1861, it will miss the greatest chance to leap over all the fatal alternatives of the capitalist regime that history has ever offered to a people.