뜻밖 - 영어로 번역

• unexpected
• unsuspected

한국어에서 뜻밖 을 사용하는 예와 영어로 번역

뜻밖의 손님.
Nonappearance of applicant.

뜻밖의 행운(serendipity)을 생각하세요.
Expect the Unexpected- Serendipty.

년 뜻밖의 이익을 본다.
Profit expected in 1989.

그래, 그는 에 재주가 있었다. 뜻밖의 일 보아하니.
Yeah. He had a knack for the unexpected, apparently.

그래, 그는 에 재주가 있었다. 뜻밖의 일 보아하니.
He had a knack for the unexpected, apparently. Yeah.

저를 용서하십시오 모두, 뜻밖의 일이 실제로 일어났습니다.
Forgive me, everyone, the unexpected did indeed happen, and it was marked.

우리가 지금 에티오피아로 알고에서, 뜻밖의 커피 식물의 첫 번째 증거는 15 세기 이전에 발견;
In what we now know as Ethiopia, the first evidence of unsuspected coffee plants was found before the 15th century;

예 남편과 나는 열렬히 뜻밖의 기쁨과 우주의 응답을 믿는다.
Yes My husband and I both strongly believe in serendipity and the response of the universe.

여관 안에서는 항상 뜻밖의 기쁨이나 경쟁의 흥분을 느낄 수 있습니다.
In the tavern, the joy of the unexpected or the thrill of competition can be found at any hour.

케임 브리지에서 교육을했지만, 이것은 단지 가능성이 뜻밖의 상황의 숫자에 의해 만들어졌다.
at St John's College, Cambridge but this was only made possible by a number of fortuitous circumstances.

그 중 많은 종류는 뜻밖의 로컬 재료로 만들어졌습니다.
to 18 beers on draft every day, many of them made with unexpected and hyper-local ingredients.

Mercedes-Benz Uptime을 이용하면 차량, Mercedes-Benz 서비스 및 운송회사 간의 지능형 네트워킹을 통해 뜻밖의 고장을 상당히 줄일 수 있습니다.
Through the intelligent networking of vehicle, Mercedes-Benz Service and your transport company, Mercedes-Benz Uptime can help to reduce unplanned downtimes significantly.

우리가 지금 에티오피아로 알고에서, 뜻밖의 커피 식물의 첫 번째 증거는 15 세기 이전에 발견;
In what we now know as Ethiopia, the first evidence of unsuspected coffee plants was found before the 15th century; It was not

그런데 돌연 일방적으로 회담 취소를 발표한 것은 우리로서는 뜻밖의 일이며 매우 유감스럽게 생각하지 않을 수 없다”고 지적했다.
His sudden and unilateral announcement to cancel the summit is something unexpected to us and we cannot but feel great regret for it.”.

그러나, 보스 아기가 도착 한 후에는 넥타이와 서류 가방을 완성 하는 블랙 수트를 입은 뜻밖의 새로운 형제가, 강력한 형제 들이
However, after the arrival of Boss Baby, an unexpected new brother dressed in a black suit complete with a tie and a briefcase, Tim won't be the centre of attention anymore,

그러나, 보스 아기가 도착 한 후에는 넥타이와 서류 가방을 완성 하는 블랙 수트를 입은 뜻밖의 새로운 형제가, 강력한 형제 들이
However, after the arrival of Boss Baby, an unexpected new brother dressed in a black suit complete with a tie and a briefcase, Tim won't be the centre of attention anymore,

Unexpected Treasures 뜻밖의 보물.
The Land of Unexpected Treasures.

뜻밖의 빨간 신호등.
Unsurprisingly with red sign.

뜻밖의 선물은 언제나 감동적.
Such unexpected presents are always emotionally touching.

사랑은 때때로 뜻밖의 장소에서 다가온다.
Love sometimes comes from the most unexpected places.