Our Muir Woods Charter tour from San Francisco is fully customizable to suit the needs of your group.
레드우드 숲과 클래마스 강을 탐험해보세요.
Explore the redwood forests and the Klamath River,
레드우드 국립 공원에서 가장 큰 나무는 - 수 쉽게 통과 카를 운전만큼 큽니다.
The biggest tree in the redwood national park is so big That you-can drive a carr through it Easily.
레드우드 숲을 전망으로 하는 카바나에서 두 야외 풀에서 물장구를 혹은 따듯한 일본식 욕조에서 몸을 푹 담그는 더 없는 행복을 맛보세요.
Bliss out in one of the outdoor cabanas overlooking the redwood forest, paddle around the two outdoor pools, or soak in the Japanese-style hot bath.
사실, 레드우드 나무는 캘리포니아 북쪽에 매우 흔해서 많은 곳에서 볼 수 있다.
There are actually ancient redwood trees growing in many places throughout Northern California.
레드우드 국립공원, 레드우드 국립 그리고 주립 공원의 지역(RNSP),
Redwood National Park, part of the Redwood National and State Parks(RNSP), is unknown to
해안선을 따라 내려와서 캘리포니아의 레드우드숲에는 40층 높이에 달하는 나무가 생장하고 있습니다.
Down the coast here in California, the redwood forest grows to 40 stories tall.
캘리포니아에서 가장 잊을 수 없는 명소 중의 하나는 바로 샌프란시스코 북쪽에 위치한 레드우드 숲입니다.
To experience one of California's most unforgettable must-sees, visit this remarkable grove, a stone's throw north of San Francisco.
가장 인기 있는 것은 스컹크 트레인(Skunk Train)으로 레드우드 숲 속을 지나 윌리츠(Willits)까지 운행됩니다.
There are some long-standing attractions, most notably the Skunk Train, which chugs into the redwood forests inland to the town of Willits.
뮤어우즈는 자이언트 레드우드의 서식지로 (세쿼이아 나무) 지구상에서 가장 키가 큰 나무들과
Why choose a private Tour?- Muir Woods is home to the giant redwoods(Sequoia Sempervirens),
뮤어 우즈 투어에서 오랜 경험의 가이드가 어떻게 레드우드가 한때 골드러쉬의 열광적인 개벌과 1906년의 지진 재건에서 남게 되어있는지 설명해 드릴 것입니다.
On your Muir Woods tour our knowledgeable guides will explain how the Redwoods were once spared from the clear-cutting frenzy of the Gold Rush, and then again during the 1906 earthquake reconstruction.
남아 있는 나무의 45%는 레드우드 국립 주립공원에서 보존되고 있는데, 이 공원에는 레드우드 국립공원 외에 제데디아 스미스 레드우드(Jedediah Smith Redwoods), 델 노트 코스트 레드우드(Del Norte Coast Redwoods), 프레리 크리크 레드우드(Prairie Creek Redwoods)의 세 개 주립공원이 포함됩니다.
Percent of the remaining trees are preserved in Redwoods National and State Parks, which includes Redwoods National Park and three state parks(Jedediah Smith Redwoods, Del Norte Coast Redwoods and Prairie Creek Redwoods).
남아 있는 나무의 45%는 레드우드 국립 주립공원에서 보존되고 있는데, 이 공원에는 레드우드 국립공원 외에 제데디아 스미스 레드우드(Jedediah Smith Redwoods), 델 노트 코스트 레드우드(Del Norte Coast Redwoods), 프레리 크리크 레드우드(Prairie Creek Redwoods)의 세 개 주립공원이 포함됩니다.
Forty-five per cent of the remaining trees are preserved in Redwoods National and State Parks, which includes Redwoods National Park and three state parks(Jedediah Smith Redwoods, Del Norte Coast Redwoods and Prairie Creek Redwoods).
남쪽으로 불과 5 마일(8km) 떨어진 프레이리 크릭 레드우드 주립공원(Prairie Creek Redwoods State Park) 을 포함하면, 캘리포니아의 오래된 레드우드 중 약 45% 가 이 공원에 있는 것으로 추정됩니다.
An estimated 45 percent of California's old-growth redwoods thrive in these parks, including at Prairie Creek Redwoods State Park, just five miles south of town.
엠마와 딕 누른 다음 레드우드 숲에서 시작된 투어에 빠져있는 세트에 일본에 가서,
Emma and Dick then set out on a tour which began in the redwood forest, went on to Japan, and then let Dick
이 숙박 패키지 투어는 레드우드 숲의 미를 마음껏 즐기고 캘리포니아의 유명한 와인 농장에서 더 많은 시간을 보내기에 가장 좋은 선택이 될 것입니다.
This overnight package is the best way to enjoy the beauty of the Redwood forests and spend a little more time relaxing in California's renowned wine country.
특히 러시안 밸리 주변의 험준한 형세와 레드우드 숲을 향해 북쪽으로 가게 되면 확연히 드러납니다. 소노마는 힐즈버그(Healdsburg)에서부터 둘러 보시면 좋습니다.
Sonoma is the more western region, and tends to have more intimate feel, especially as you head further north towards the redwood forests and rugged terrain around the Russian River.
지금까지 레드우드 스튜디오 개발팀과 쉬지 않고 협력하여 상위 플레이어만이 아니라, 모든 플레이어 여러분께 최고의 게임 내 경쟁 경험을 제공해 드릴 수 있는 게임을 만들려고 노력해 왔습니다.
I have been working non-stop with the Redwood Studios dev team to create the best possible in-game competitive experiences we can for all players- not just the ones at the top.
그뒤에 고객님의 투어 가이드는 뮤어우즈 국립공원으로 고객님을 모시고 거대한 레드우드 방문할것입니다.
your guide will drive you to Muir Woods National Monument to visit giant Redwood Trees.
하지만 소설을 통해서 세상을 바꾸거나 어떤 사람의 정치적인 입장을 바꾸거나 혹은 정치체제 자체를 바꾸거나 고래나 레드우드 나무를 구하거나 하는 것은 못합니다.
But changing things through fiction, changing somebody's political affiliation or the political system itself, or saving the whales or the redwood trees, no.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文