로마인들이 - 영어로 번역

• by the romans

한국어에서 로마인들이 을 사용하는 예와 영어로 번역

저녁은 또한 그리스인과 로마인들이 그들의 가장 거창한 식사를 하는 때 이기도 합니다.
Evening was also when the Greeks and Romans ate their main meal.

그 전쟁은 로마인들이 아틸라에게 연간 2,100 파운드의 금을 지불하는 데 동의하므로써 449년에 종결되었다.
The war came to an end in 449 with the Romans agreeing to pay Attila an annual tribute of 2,100 pounds of gold.

따라서 Conimbriga는 138 년에 로마인들이 이곳에 와서 oppidum을 탈취했을 때 카스트로였습니다.
Conimbriga was therefore a castro when the Romans in 138 BC came here and seized the oppidum.

로마인들이 이 건물을 콜로세움이라 부르지 않은 건 확실해요.
The Romans certainly didn't call it Colosseum, but they did call

이것은 사도 요한이 밧모섬에 살아있는 동안 로마인들이 건설한 것입니다!
The Romans built it while the Apostle John was still alive on the Isle of Patmos!

동일한 시스템에 따라 보드는 고대 그리스와 천 년 전 로마인들이 사용 자라 할지라도 첫째, 유럽에서 사용 주판.
Mathematics First abacus used in Europe, though boards based on the same system were used by ancient Greeks and Romans a thousand years earlier.

만일 그를 이대로 두면 모든 사람이 그를 믿을 것이요 그리고 로마인들이 와서 우리.
If we let Him alone like this, everyone will believe in Him, and the Romans will come and take.

이 작은 지중해 합의에서는 아직도 수많은 고대 그리스와 로마인들이 없습니다 남아.
In this small Mediterranean settlement there still are numerous ancient Greeks and Romans remains.

기원전 4세기 후반에 티베레 강과 라치오 해안의 입구를 통제하기 위해 로마인들이 건설한 요새가 가장 오래된 유물 중 하나이다.
The oldest remains are represented by a fortress built by the Romans in the second half of the 4th century BC to control the mouth of the Tiber river and the coast of Lazio.

에트루리아의 존재는 기원전 7세기 이후로 알려졌지만, 도시는 Sextus ab urbe lapis(도시의 마일스톤에서 6 마일)이라는 이름으로 로마인들이 건설했다.
The Etruscan presence is known from the 7th century BC, but the town proper was created by the Romans as Sextus ab urbe lapis("Sixth mile from the Town Milestone").

도시를 장식하는 분수대, 로마인들이 몸을 깨끗하고 편안하게 유지하는 욕조,
Fountains adorning cities, baths in which the Romans kept their bodies clean and relaxed,

콘크리트는 로마인들이 발명한 재료이니 그 역사가 2천 년이 되었지만 이 만큼 진정성이 있는 물성의 재료가 없다.
The concrete is a material invented by Romans, and it has a history of 2,000 years, but there is no other material of property having such sincerity.

우리는 로마인들이 상상조차 할 수 없었을 정도로 부유할 뿐 아니라 훨씬 선량하다: 미국은 끔찍하고 수치스런
Not only are we vastly richer than Rome could have imagined, we're also a lot nicer:

로마인들이 사용한 포졸라닉 시멘트는 기원전 100년 경부터 사용되었고, 고대 그리스와 중화 문명에서
Although different forms of cement already existed(Pozzolanic cement was used by the Romans as early as 100 B.C.

“로마인들이 군사 작전과 전쟁 시즌의 시작을 축하하는” 날이었다.
was the day“Romans celebrated the start of the military campaign and warfighting season.”.

“로마인들이 군사 작전과 전쟁 시즌의 시작을 축하하는” 날이었다.
was the day“Romans celebrated the start of the military campaign and war fighting season.”.

로마인들이 역경을 겪고 있는 지금이 행동할 순간인 것입니다.
And now is the moment to act when the Romans have suffered a reverse.

메시지를 읽어 보니 로마인들이 그들의 땅으로 가까이 접근하고 있습니다.
From the message, she learns that the Romans are drawing closer to their lands.

또 로마인들이 와서 우리의 이 거룩한 곳과 우리 민족을 짓밟고 말 것이오.”.
And the Romans shall come and take away both our holy place and our nation.".

그 로마인들이 예수를 넘겨받자마자,
As soon as the Romans took possession of Jesus,