로맨틱 코미디 - 영어로 번역

• romantic comedy
• romantic comedies
• rom-com
• romantic comedy-drama

한국어에서 로맨틱 코미디 을 사용하는 예와 영어로 번역

민디 프로젝트(The Mindy Project)는 미국의 로맨틱 코미디 텔레비전 시리즈이다.
The Mindy Project is a romantic comedy television series.

에서 9까지”는 로맨틱 코미디 드라마입니다.
To 7" is a romantic comedy.

해리가 샐리를 만났을 때》(When Harry Met Sally… )는 1989년에 개봉된 미국의 로맨틱 코미디 영화이.
When Harry Met Sally…, a 1989 American romantic comedy film.

내가 널 사랑할 수 없는 10가지 이유(10 Things I Hate About You)는 1999년 개봉한 미국의 로맨틱 코미디 영화이다.
Things I Hate About You is a 1999 American teen romantic comedy-drama film.

일의 썸머(영어: (500) Days of Summer)는 2009년 개봉한 미국의 로맨틱 코미디 영화이다.
Days of Summer is a 2009 American romantic comedy-drama film.

로맨틱 코미디에 대해 사람들이 즐길 수있는 많은 것들이 아직도 있다고 존스는 말합니다.
There are still a lot of things people can enjoy about romantic comedies, Jones says.

그 키스는 로맨틱 코미디를 위해 예약되어야합니다 - 새로운 누군가와 당신의 첫 키스를위한 것이 아닙니다.
Those kisses should be reserved for romantic comedies- not for your very first kiss with someone new.

무수한 로맨틱 코미디 후, 당신은 당신의 파트너가 행동해야하는 것과 같은 것을 기대합니다.
After countless romantic comedies, you have an expectation of what your partner should act and be like.

그건 바로 내가 로맨틱 코미디나 휴머니즘을 다룬 영화를 좋아하는 이유기도 해.
Maybe that's why I prefer romantic comedies and French movies.

전통적으로 로맨틱 코미디에서 리드를 담당했던 사람들은 Bill Murray, Steve Martin,
Guys who traditionally played the leads in romantic comedies weren't classically good-looking-Bill Murray,

더불어 로맨틱코미디도 하고 싶었는데 이런 기회가 생겨서 기쁘다.
I also wanted to do a romantic comedy, so I'm pleased to have this chance.”.

이 영화는 로맨틱 코미디 영화라고 소개하지만, 로맨틱도, 코미디도 없습니다.
The film is billed as a romantic comedy but there is nothing romantic nor comical about it.

그리 많지 않은 영화만이 레이캬비크에서 촬영되었습니다. 하지만 이 로맨틱 코미디 영화는 레이캬비크에서 열리는 G8 정상 회의를 배경으로 합니다.
Not many films are filmed within Reykjavík- but this romantic comedy takes place at a G8 summit in Reykjavík.

일 안에 남자 친구에게 차이는 법(How to Lose a Guy in 10 Days)은 2003년 공개된 미국의 로맨틱 코미디 영화이다.
How to Lose a Guy in 10 Days" is a romantic comedy film that was released in 2003.

역시나 내 기대를 저버리지 않는 재미있는 로맨틱 코미디 작품이였다.
It's a romantic comedy that for me did not really take off.

해리가 샐리를 만났을 때》(When Harry Met Sally… )는 1989년에 개봉된 미국의 로맨틱 코미디 영화이다.
When Harry Met Sally…" is a romantic comedy film that was released in 1989.

역시나 내 기대를 저버리지 않는 재미있는 로맨틱 코미디 작품이였다.
It's also a bit of a romantic comedy, which I didn't expect.

그는 공동필자로서 일라이 로스와 <그린 인페르노>(2013)를 니콜라스 로페즈와는 로맨틱 코미디 <두 잇 라이크 언 옴브레>(2017) 등을 작업했다.
Amoedo is the co-writer with Eli Roth, of the films The Green Inferno(2013) and with Nicolás López, of the romantic comedies Do It Like An Hombre(2017).

그는 공동필자로서 일라이 로스와 (2013)를 니콜라스 로페즈와는 로맨틱 코미디 (2017) 등을 작업했다.
Amoedo is the co-writer with Eli Roth, of the films The Green Inferno(2013) and with Nicolás López, of the romantic comedies Do It Like An Hombre(2017).

스릴러물, 액션 영화, 로맨틱 코미디, 예술 영화 및 다큐멘터리 등을 포함한 다양한 쟝르가 상영되는 덕분에, 모든 사람들을 위한 무언가가 구비되어 있다.
Thanks to the wide variety of genres represented, including thrillers, action films, romantic comedies, art films, and documentaries, the selection includes something for everyone.