로타리는 - 영어로 번역

• rotary

한국어에서 로타리는 을 사용하는 예와 영어로 번역

파키스탄에서 로타리는 소아마비 면역 여부를 포함한 모자보건 정보를 종이 보고서로 수집하던 전통적 방식을 휴대폰과 e-모니터링 기술로 대체하기 위해 노력 중이다.
In Pakistan, Rotary has been working to replace traditional paper-based reporting of maternal and child health information, including polio immunization data, with mobile phone and e-monitoring technology.Â.

파키스탄과 로타리는 이주민의 홍수와 문화적 장벽이라는 난관을 헤치고 '국가적 수치'를 '질병 퇴치의 모범'으로 변모시키고 있다.
Pakistan and Rotary are cutting through a whirl of migrating families and cultural barriers to turn what was'a badge of shame' into a model for disease eradication.

그는 "소아마비 퇴치에 따라 로타리는 그 공로를 제대로 인정받고 기회 또한 많아질 것"으로 내다보면서 "우리는 인류애를 실천하는 글로벌 파워하우스로 도약할 잠재력을 지니고 있다"고 역설한다.".
With the eradication of polio, recognition for Rotary will be great and the opportunities will be many," he says."We have the potential to become the global powerhouse for doing good.".

로타리는 유엔 창립으로 이어진 1945년 샌프란시스코 컨퍼런스에 컨설턴트로 초청받은 42개 단체 중 하나였으며,
Rotary was one of 42 organizations the United States invited to serve as consultants to its delegation at the 1945 San Francisco conference,

지난 수십년 동안 로타리는 소아마비 퇴치의 최전선을 이끄는 리더였으며,
For decades, Rotary has been a leader in the battle against polio and has caused cases

소아마비 로타리는 소아마비 퇴치를 위한 글로벌 이니셔티브(GPEI)의 주된 파트너로서,
Rotary is a leading partner in the Global Polio Eradication Initiative.

유엔 헌장을 작성할 시기가 왔을 때 로타리는 샌프란시스코 회의에 컨설턴트 자격으로 초청을 받은 42개 단체 중 하나였습니다.
When the time came to write the UN charter, Rotary was one of the 42 organisations the United States invited to serve as consultants to its delegation at the San Francisco Conference.

뉴욕(2015년 10월 23일) - 나이지리아와 아프리카 전역에 소아마비가 1년 이상 발병하지 않고 있는 등 고무적인 성과가 이루어지고 있는 가운데, 로타리는 면역 활동 및 감시 활동을 강화하기 위해 추가로 4,040만 달러를 소아마비 퇴치 글로벌 이니셔티브 (GPEI) 에 기부하기로 했다.
NEW YORK,(Oct. 23, 2015) — On the heels of historic success against polio in Nigeria and across the continent of Africa, the global effort to end polio is receiving an additional US$40.4 million boost from Rotary to support immunization activities and surveillance spearheaded by the Global Polio Eradication Initiative.

로타리에서는 우리 누구도 섬이 아닙니다.
In Rotary, none of us is an island.

로타리에서는 우리 누구도 섬이 아닙니.
In Rotary, none of us is an island.

로타리는 봉사하는 단체입니다.
Rotary is a service organization.

로타리는 1985년 이후 지금까지 17억 달러가 넘는 기금을 소아마비 퇴치를 위해 기부했다.
Rotary has spent more than $1.7 billion on polio eradication since 1985.

로타리는 젊은 내게 투자를 했고 이제 그 수확을 거두고 있다"고 그녀는 말한다.
Rotary invested in me when I was young, and now is celebrating the harvest.

년, 로타리는 필리핀에서 600만 명의 아동들에게 소아마비 백신을 투여하는 대담한 프로젝트를 실시했습니다.
In 1979, Rotary began a project to immunize six million children against polio in the Philippines.

지난 100여 년간 로타리는 수천 개의 프로젝트에 30억 달러에 달하는 기금을 지원해 왔습니다.
We have invested $3 billion in thousands of projects over the past 100 years.

로타리는 1985년 폴리오플러스 프로그램을 시작한 이래 지금까지 18억 달러가 넘는 기금을 소아마비 퇴치에 기부해 욌다.
Rotary has contributed more than $1.8 billion to polio eradication since it started its PolioPlus program in 1985.

로타리는 전 세계 200개 이상의 국가와 자치령에 클럽을 갖고 있으며,
Rotary has clubs in more than 200 countries and territories, covering more of

로타리는 낸시 휴즈입니다.
Rotary is Nancy Hughes.

로타리는 힘든 시기를 이겨냅니다.
Rosie is having a difficult time.

로타리는 진정 ‘가족'입니다.
Rotary truly is a family.