로타리안들은 - 영어로 번역

• rotarians
• rotary

한국어에서 로타리안들은 을 사용하는 예와 영어로 번역

한편, 레바논에서 8,000킬로미터 떨어진, 노바 스코샤 주에 위치한 애머스트(Amherst)라는 작은 마을에서 로타리안들은 텔레비전을 통해 시리아 난민 영상을 보면서,
Meanwhile, 8,000 kilometers away, Rotarians in the small town of Amherst, Nova Scotia, were watching images of

Delete Manage display 2년 전, 미국 메인주의 로타리안들은 파키스탄과 국경을 접하고 있는 인도의 작은 마을인 비카네르(Bikaner)의 교육 시스템을 개선하기 위한 프로젝트에 착수했다.
Delete Manage display Two years ago, U.S. Rotary members in Maine set out to improve the education system in Bikaner, Rajasthan, an Indian city near the border of Pakistan.

스마지는 "차기 회장이 되고 단 2주 만에 샘이 얼마나 사랑 받고 있는지 느낄 수 있었다"면서 "우간다 로타리안들은 샘을 국보처럼 여긴다. "고 말했다.
In just the two weeks he was president-elect, you could see how much he was loved," Smarge says."The Rotarians in Uganda view him as a national treasure.".

중앙에 서 있던 로타리안들은 플래카드를 뒤집어 로타리 바퀴를 만들었으며, 다른 로타리안들은 "소아마비 없는 인도"라 쓰여진 대형 배너를 펼쳤다.
blue wheel in the center of the flag, flipped their placards over to create Rotary wheels, and other Rotary members unfurled a large banner reading"Keep India Polio Free.

한편, 레바논에서 8,000킬로미터 떨어진, 노바 스코샤 주에 위치한 애머스트(Amherst)라는 작은 마을에서 로타리안들은 텔레비전을 통해 시리아 난민 영상을 보면서,
Meanwhile, 8,000 kilometers away, Rotary members in the small town of Amherst, Nova Scotia, were watching images of

신기록 수립 후, 중앙에 서 있던 로타리안들은 플래카드를 뒤집어 로타리 바퀴를 만들었으며, 다른 로타리안들은 "소아마비 없는 인도"라 쓰여진 대형 배너를 펼쳤다.
After breaking the record, local Rotary members, who'd formed the blue wheel in the center of the flag, flipped their placards over to create Rotary wheels, and other Rotary members unfurled a large banner reading"Keep India Polio Free.

로타리안들은 교육이 진행되는 수경재배실의 건립 비용을 제공했고, 학교 교직원이 진행하는 수업을 재정적으로 지원하고 있으며,
The Rotarians have funded the construction of the horticultural facilities where the training takes place, financially supported the instruction

로타리안들은 난민들을 위해 우리의 프로젝트 파트너인 쉘터박스에 기부할 수 있다.
Rotary members can donate to the disaster relief efforts of our project partner ShelterBox.

뉴질랜드 로타리안들은 몽골에서 300명이 넘는 의료 요원들에게 출산과 응급 처치에 대한 연수를 실시했다.
Rotarians from New Zealand trained more than 300 maternal health care workers with three-day childbirth education courses and a one-day emergency skills clinic in Mongolia.

이로 이해 킹과 동료 로타리안들은 마을 주민들의 신임을 얻었으며,
That enabled King and her fellow Rotary members to gain the trust of the community,

로타리안들은 프로젝트를 구상하기 전에 지역사회에서 필요로 하는 것 이상의 폭넓은 맥락을 이해하기 위해 부모와 자녀,
Before Rotarians design projects, they talk to people in the community – fathers, mothers, children, elders, political leaders – to

로타리안들은 리더십 개발 활동, 국내외 봉사 프로젝트, 세계평화와 친선을 도모하는 교환
Rotarians recognize the positive change that young people bring about through leadership development activities,

힐크레스트 로타리안들은 위니펙 클럽의 도움을 받아 재봉 수업 장소인 파카마 커뮤니티 센터(Phakama community center)를 재정비 하여 노인들을 위한 만남의 장소와 부엌 공간,
Hillcrest Rotarians, assisted by the Winnipeg club, made upgrades to the Phakama community center, home to the sewing training class – providing a meeting place for seniors, a kichen area,

프로젝트가 완료된 후 일본의 로타리안들은 신생아 중환자실을 방문했다.
A group of Japanese Rotarians visited the NICU after the project was completed.

로타리안들은 매일 수천 개의 봉사 프로젝트를 통해 국내외 지역사회를 개선시키고 있습니다.
Rotary members are helping others in communities around the world every day through thousands of service projects.

이 실험실 네트워크는 세계에서 가장 정교하고 최신 기술을 갖춘 보건 네트워크로, 모든 로타리안들은 이 세계 최고의 네트워크에 자부심을 가져도 좋다.
 It costs real money to keep that network operational, and this lab network is the most highly sophisticated, state-of-the-art infectious-disease network in the world.

힐크레스트 로타리안들은 일자리를 얻기 위해 산업화된 지역으로 이동할 수 없는 줄루족 노인 등을 위해 각 15개 세션으로 이루어진 4개의 재봉 수업을 공동 후원했다.
Hillcrest Rotarians have co-sponsored four sewing courses, each lasting 15 sessions, for Zulu seniors or others who are unable to travel to industrial areas for employment.

지역 로타리안들은 몬로비아의 취약한 보건 시스템으로는 전염성이 강한 이 끔찍한 질병을 차단할 수 없을 것으로 우려했다.
local Rotary members feared that the city's limited health care system wouldn't be able to contain the highly infectious, often-deadly disease.

그는 "대의를 위해 헌신하는 로타리의 인내심과 소아마비 관련 전적을 보면 로타리안들은 당장 만족스러운 결과가 주어지지 않더라도 장기적인 전세계적 변화를 위해 기꺼이 성숙하고 헌신적인 실천에 나선다"고 말한다.
Rotary's patience in committing to a cause and its track record with polio have shown that Rotarians are willing to take mature, committed action toward long-term global change, even if it doesn't give immediate gratifying results," he says.

또한 아프리카, 아시아, 유럽, 북미주와 남미주의 로타리안들은 각각 출신국 대표단원으로 활약했으며 또 다른 로타리안들은 자국 대표단을 위한 컨설턴트로 활약했다.
Other Rotarians from Africa, Asia, Europe, and North and South America served as members of their own nations' delegations. Rotarians also served as consultants to their national delegations.Â.