루시퍼 반란 - 영어로 번역

• lucifer rebellion
• lucifer insurrection

한국어에서 루시퍼 반란 을 사용하는 예와 영어로 번역

한 적이 전혀 없었으며; 그는 루시퍼 반란에 완전히 가담했다.
had never functioned as a System Sovereign; he entered fully into the Lucifer insurrection.

활동한 적이 전혀 없었으며; 그는 루시퍼 반란에 충분히 가담하였다.
had never functioned as a System Sovereign; he entered fully into the Lucifer insurrection.

너희는 안심할지니, 이것은 네바돈 우주와 오르본톤 초우주에서, 루시퍼 반란의 모든 해악과 슬픔의 총합이 결코 능가할 수 없이 이미 좋은 일을 했다.
And let me assure you, this has already done more good in the universe of Nebadon and the superuniverse of Orvonton than can ever be outweighed by the sum total of all the evil and sorrow of the Lucifer rebellion.

이 사건을 위하여 미가엘 의 선포에 따라서 만반의 준비가 갖추어졌지만, 옛적부터 늘 계신 이 들의 법정은 아직 루시퍼 반란 사건의 판결을 끝내지 않았다.
Every provision for this event has been made by the decrees of Michael, but the tribunal of the Ancients of Days has not yet finished the adjudication of the affairs of the Lucifer rebellion.

그들은 피운 불의 이글거리는 잉걸덩이 둘레에 앉아 있으면서, 루시퍼 반란 사건에 대하여 이야기했다.
And they talked over the affairs of the Lucifer rebellion while seated about the glowing embers of their fire until darkness drew on and the apostles' eyes grew heavy,

마키벤타 멜기세덱 이 전권을 맡거나, 루시퍼 반란의 최종 판결이 내리거나, 또는 미가엘 이 마지막으로 자신을 수여한 세계에 다시 나타나는 것과 같이, 행성의 지위에 어떤 변화가 뒤따를 때까지 그들은 현재 자격에서 계속 근무할 것이다.
authority by Machiventa Melchizedek, the final adjudication of the Lucifer rebellion, or the reappearance of Michael on the world of his final bestowal.

루시퍼 반란 시에 길을 벗어났던, 사타니아 체계에 있는 모든 개인적 그리고 집단수호자들은,
All personal and group guardians in the system of Satania who went astray in the Lucifer rebellion, notwithstanding that many sincerely repented of their folly,

사타니아의 수도인 예루셈은 한 지역 체계의 표준적인 수도이며, 루시퍼 반란과 유란시아에 대한 미가엘의 증여에 의해 야기된 수많은 불규칙성들을 제외하면, 그것은 유사한 구체들 중에서 전형적인 상태에 있다.
JERUSEM, the headquarters of Satania, is an average capital of a local system, and aside from numerous irregularities occasioned by the Lucifer rebellion and the bestowal of Michael on Urantia, it is typical of similar spheres.

미가엘이 루시퍼 반란의 실제 투쟁으로부터 초연하게 남아 있기로 했기 때문에, 가브리엘은 에덴시아에서 그의 개인 참모진을 소집하고,
(605.8) 53: 5.4 Since Michael elected to remain aloof from the actual warfare of the Lucifer rebellion, Gabriel summoned his personal group of Edentia and, in counsel with the Most Highs,

이루지 못한 자들이 굴복했지만, 예루셈 에서 거주하는, 사타니아 의 승천 시민 가운데 단 한 명도 루시퍼 반란에 참여하지 않았다는 것은 승천 계획의 지혜로움을 나타내는 영광으로 기록된다.
the lower mansion worlds, those who had not attained final fusion with their Adjusters, fell, it is recorded to the glory of the wisdom of the ascension scheme that not a single member of the Satania ascendant citizenship resident on Jerusem participated in the Lucifer rebellion.

사타니아 에서 있었던 루시퍼 반란과 유란시아 에서 칼리가스티아 의 불만을 우리가 오랫동안 알고 있었다시피,
as we had long known of the Lucifer rebellion in Satania and of the Caligastia disaffection on Urantia, we well understood the intensity of

유란시아 가 빛과 생명 시대에 다가가는 어떤 미래 시대에, 루시퍼 반란과 칼리가스티아 탈퇴 사건들이 마침내 판결된 뒤에,
when Urantia is approaching the era of light and life, after the affairs of the Lucifer rebellion and the Caligastia secession have been finally adjudicated,

그리고 유버르사 의 옛적부터 늘 계신 이 들의 권한으로, 가브리엘 은 이제, 그의 우주를 다스리는 완벽하게 된 통치권의 획득, 그리고 루시퍼 반란의 종결, 이 두 가지와 관련된 한, 유란시아 에서 예수 의 자신 수여 체험이 실지로 종결되었음을 가리키는 정보를 예수 앞에 제시하였다.
Uversa Ancients of Days, now laid before Jesus information indicating that his bestowal experience on Urantia was practically finished so far as concerned the earning of the perfected sovereignty of his universe and the termination of the Lucifer rebellion.

루시퍼 반란이.
The Lucifer Rebellion.

제 54 편 루시퍼 반란의 문제.
Paper 54. Problems of the Lucifer Rebellion.

루시퍼 반란이 종결되었다는 소식?
Lucifer's rebellion is over?

루시퍼 반란이 종결되었다는 소식.
The Lucifer Rebellion is over.

해방 탈취자 - 루시퍼 반란의 문제.
The Theft of Liberty- Problems of the Lucifer Rebellion.

루시퍼 반란은 체계에 널리 퍼졌다.
The Lucifer rebellion was system wide.

루시퍼 반란이 종결되었다는 소식.
The Lucifer Rebellion is completely over.