마감일 - 영어로 번역

• deadline
• deadlines

한국어에서 마감일 을 사용하는 예와 영어로 번역

계약 관계가있는 경우 HGB에 따른 법정 보관 기간이 적용되며 마감일 이후에 데이터가 삭제됩니다.
If there is a contractual relationship, we are subject to the statutory retention periods according to HGB and delete your data after these deadlines.

가장 빠른 원서 마감일 또는 다른 마감일 2-3개월 전에 시험을 보도록 권장합니다.
We recommend that you take the test 2 to 3 months before your earliest application or other deadline.

완성 된 응용 프로그램의 마감은 금요일입니다, 10 월 26 일, 그러나 지방 자치 단체는 접수 마감일 전에 위치를 입력 할 수있는 권리를 보유합니다.
The deadline for completed applications is Friday, October 26th, but the municipality reserves the right to fill the position before the filing deadline.

출품 마감일 2014년 8월 27일.
Entry Deadline August 27, 2014.

마감일 이후에 접수 된 문서는 내년에 연구에 관한 결정을 내릴 것으로 간주 될 수있다.
Documents received after the deadline may be considered to make a decision regarding studies in the next year.

지명 마감일 오후 10 영국의 오늘, 화요일 13th 11 월,
The deadline for nominations is 10pm UK today,

마감일 전에 의무적 인 첨부물 2,3 및 4와 함께 완전한 신청서를 제출했으며.
Submitted a complete application together with its obligatory attachments 2,3 and 4 before the deadline.

마감일 후에는 이러한 플랫폼의 사용자를 위해 중요 한 보안 업데이트만 공개 해야 했습니다.
After the deadline, only critical security updates were to be released for users on these platforms.

학생이 마감일 이후에 시도를 제출한 경우, 해당 시도는 늦은 것으로 표시됩니다.
If a student submits an attempt after the due date, the attempt is marked late.

마감일 이전에 해당 이벤트가 발생하면, "발생하지 않을 것이다" 분석가들이 최대 포인트 벌금을 받게 됩니다.
If the event takes place before the deadline, the“Won't happen” analysts will be receive the maximum points fine.

축제 관리는 마감일 이후에 등록 된 오디오 비주얼을 인정 할 수있는 권리를 보유합니다.
The Festival management will reserve the right to admit audiovisuals registered after the deadline.

이 마감일 이후의 모든 주문에는 급행료와 신속한 FedEx 요금이 부과됩니다.
All orders after this deadline will result in a RUSH FEE plus any expedited FedEx Charges.

온라인 신청 시스템은 마감일 2 주 전에 만 액세스 할 수 있습니다.
The online application system is only accessible for two weeks prior to deadline.

CFA가있다® Program Awareness Scholarships available, 한 마감일 전에 적용되는 (9 월 2 일 또는 2 월 3 중).
There are CFA® Program Awareness Scholarships available, as long as you apply before the deadline(either September 2nd or February 3rd).

몇몇 에이펙스 팀들은 내게 마감일 전에 FA가 되었더라면 당장 영입했을 거라고 말했다.
A number of other APEX teams told me that, had I become a free agent before the deadline, they would have signed me right away.

그것은 당신이 당신의 교사에 숙제를 반환 하는 것이 매우 중요 합니다 그것은 마감일 때.
It's very important that you return your homework to your teacher when it is due.

및 배달 월 초에서 작동하지 않습니다. 마감일 월입니다 22.
delivery will not work in early March. The deadline is February 22.

개월 이하가 될 수 없고 마지막 발표가 나온 후 지난 9 개월 이상이 될 수 없는 보상 신청서 제출 마감일.
The deadline for the submission of compensation applications, which cannot be less than five months and greater than nine months from the last publication.

Doaska 출발 현금은 가격이 3 일 도착 예정 시각 이전 취소 마감일 모두에 있습니다.
Cash in doaska or departure, the price is all in, the deadline for cancellation 3 days before scheduled arrival.

탈퇴 / 추가 / 탈퇴 양식이 세션에 대한 탈락 / 추가 마감일 이후에 등록자에 의해 접수되지만 학생이 시작한 탈퇴 날짜 이전에 학생은 "W"등급을 받게됩니다.
If the drop/add/withdraw form is received by the registrar after the drop/add deadline for the session, but before the student-initiated withdrawal date, the student will receive a grade of"W".