마음 - 영어로 번역

• heart
• mind
• spirit
• soul
• feeling
• feelings
• hearts
• minds
• minded
• souls

한국어에서 마음 을 사용하는 예와 영어로 번역

하인은 어떻게 고양이의 마음을 이해할 수 있을까?
How can a teacher not understand the feeling of cat?

과연 그녀는 소년의 마음을 쟁취할 수 있을까?
And should we allow her to play with the feelings of the boy?

마음은 생명과 함께 시작된다.
The soul begins along with life.

내 마음 - 그리고…?
And my heart And…?

하나님의 남성 성품은 아담의 마음 속에.
The Spirit of God's Goodness entered Adam.

우리의 몸과 마음 영혼의 조화.
Mind, soul. This harmony. Body.

바로 우리 마음 속에서요.
It's in our minds.

그녀는 악마같은 마음을 가지고 있다.
She has a soul of a demon.

우리가 그 마음으로 되돌아갈 수 있을까요?
Can we get back to that feeling?

하나님은 우리 마음보다 크시고 모든 것을 아시기 때문이라.
God is greater than our feelings, and He knows everything.

오직 어리석은 자마다 그들의 마음 속에 ‘하나님이 없다'고 말합니다.
Only'Fools say in their hearts,“There is no God.”.

마음 여린 니 자신을 탓하라고.
To blame yourself for your tender heart.

나의 몸은 나의 마음의 집입니다.
I think my body is the home of my spirit.

너는 벗어났다. 너의 빌어 먹을 마음.
You were out of your goddamn mind.

중요한 것은 당신이 마음을 열고 있다는 것입니다.".
What matters is that you are open minded.".

인간의 마음은 어두운 숲이니까.
The soul of man is a dark forest.

하인은 어떻게 고양이의 마음을 이해할 수 있을까?
How can a teacher not understand the feeling of the cat?

특히 우리의 마음에 대해서다.
Especially about our feelings.

마음 읽기가 효과가 없습니다.
Reading Minds do not work.

항상 우리 마음 속에.
Okay…"Always in our hearts.