마음속 - 영어로 번역

• heart
• mind
• down inside
• hearts
• minds

한국어에서 마음속 을 사용하는 예와 영어로 번역

마음속 깊은 곳에서부터 감사합니다.
From deep in my heart- thank you.

하지만 마음속 깊이 사람은 모두 다른 사람들이 필요하다.
Deep down, though, we all need other people.

때문에 저는 마음속으로부터 호소하고 싶습니다.
Because I want to live from the heart.

하지만 우리 모두 마음속 깊은 곳에서는 알고 있습니다.
We all know this, deep in our hearts.

마음속 들어온 하느님 절대 안떠나”.
With God in your heart you can never fail.”.

그러나 마음속 깊은 곳에서는 더럽고 이용당하는 느낌이 들었다.
However, deep down in my gut, I felt dirty and used.

이런 교만한 생각이 어느새 내 마음속 깊은 곳까지 들어오곤 합니다.
This kind of awareness goes deep down into my very being.

마음속 챔피언.
Champion of Hearts.

그게… 마음속 깊숙이에선 나도 그들이 옳다는 걸 알았어.
Well, they… Deep down, I knew they were right.

마음속 깊이는 우리가 같은 편인 걸 알기 때문이죠.
Because deep down, you know that we're on the same side.

그리고 내 마음속 깊은 곳에서 당신도 아시잖아요.
And I think deep down, you know that.

마음속 깊은 곳에서 그녀는… 상태 및 돈에 집착하는 너처럼.
Deep down she's status-and money-obsessed.

이런 우리 마음속 예술적 충동이 억눌렸을 뿐 사라지지 않는다는 것인데.
This shows the artistic impulses inside us are suppressed, not gone.

내 생각엔, 마음속 깊이, 난 항상 알고 있었어.
It would lead to this. I guess, deep down, I always knew.

마음속 깊은 곳, 너도 알고 있잖아.
Deep down, you know that.

나는 그것을 마음속으로 계속 검토한다.
I keep going over it in my mind.

그녀는 마음속 깊이 너를 사랑한다.
Deep down she really loves you.

마음속 깊이 그녀는 너를 정말 사랑한다.
Deep down she really loves you.

왜냐면 내 생각엔 마음속 깊이, 넌 나를 좋아하는구나 왜?
Why? cause i think deep down, you like me?

마음속 깊은 곳에서 그녀는… 상태 및 돈에 집착하는 너처럼.
Deep down she's… status- and money-obsessed.