마지막이야 - 영어로 번역

• last
• finally

한국어에서 마지막이야 을 사용하는 예와 영어로 번역

언제가 마지막이야 잘 잤어, 앤드류?
When's the last time you slept, Andrew?

언제가 마지막이야 그 여자랑 얘기했어?
When's the last time you spoke to her?

그래, 그게 마지막이야 어디에 어디로 가?
Where. Yeah, well, that's the last that?

이봐. 이제 마지막이야 너한테 좋은 것 같아, 꼬마야.
Hey. It's the last time I do something nice for you, kiddo.

이봐. 이제 마지막이야 너한테 좋은 것 같아, 꼬마야.
It's the last time I do something nice for you, kiddo. Hey.

그리고 그게 마지막이야 그런 실수를 하게 될 거야.
And that's the last time you're gonna make that mistake.

네가 마지막이야 왕족의 혈통의 - 정말 미안해-.
Im so sorry… You are the last of a royal bloodline.

걱정 말아, 이것도 마지막이야.
Don't worry, this is the last one.

걱정 말아, 이것도 마지막이야.
Don't worry, this is the last time.

걱정 말아, 이것도 마지막이야.
No worries, this is the last one.

전혀요. 이번이 마지막이야.
This is the last time.

자세한 것은 다 빼먹었다 영리한 사고. 그게 마지막이야.
That is the last of it.- Smart.

그는 계약했다 생텀은 내 리스트의 마지막이야.
Sanctum is the last on my list.

오, 그게 마지막이야.
Oh, it's the last time.

그게 내가 로라를 본 마지막이야.
And that's the last I saw her.

나는 아버지를 보았다. 그게 마지막이야.
That's the last time I saw my father.

너는 공식적으로 그냥 바로 거기서 죽였어. 그게 마지막이야.
You officially just killed it right there. That's the last one.

하지만 그게 마지막이야.
conducted interviews, but that was the last we heard from them.

선원들은 맨 마지막이야.
Defenders are the last.

자세한 것은 다 빼먹었다 영리한 사고. 그게 마지막이야.
That is the last of it. Smart thinking.