마쳤을 - 영어로 번역

finished
마무리
완료
마감
마침
마칠
끝내
마칩니다
피니시
완성
finish
마무리
완료
마감
마침
마칠
끝내
마칩니다
피니시
완성

한국어에서 마쳤을 을 사용하는 예와 영어로 번역

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
강연을 마쳤을 때, 예수는 현대의 생각으로 보면, 이렇게 말했다.
and when he had finished his discourse, Jesus, in terms of modern thought, said.
당신의 암 치료를 마쳤을 때, 담당 의사와 다음 조치와 후속진료에 대해 상의할 것이다.
When you have finished your cancer treatment, you will talk with your doctor about next steps and follow-up care.
당신이 그 작업을 마쳤을 때, 실제 사용자의 사용자 ID로 유효 사용자 ID를 반환하라.
When you're finished with it, restore the effective user ID back to the actual user's user ID.
너희에게 이제 감추어진 것은 사람의 아들 이 땅에서 육체를 입은 사명을 마쳤을 때, 다 알게 되리라.
That which is now hid from you shall all be made known when the Son of Man has completed his mission on earth and in the flesh.
내 앞에 사람이 지불을 마쳤을 때 나는 앞으로 나아 갔고 내 신용 카드를 미끄러지게했다.
when the person before me finished paying, I eased forward and slid my credit card in the machine.
사도들이 세례 주기를 마쳤을 때 그들도 왔고,
When the apostles had finished with the baptizing, they came also
하늘 가는 필사자들이 저택 세계의 훈련, 곧 우주 생애에서 처음 받는 학생 견습을 마쳤을 때, 그들은 상대적 성숙이 주는 일시적 만족―체계 서울의 시민권―을 누리도록 허락된다.
When ascending mortals have completed the mansion world training, the first student apprenticeship in the universe career, they are permitted to enjoy the transient satisfactions of relative maturity- citizenship on the system capital.
다마스커스의 서기관과 이야기를 마쳤을 때, 그는 이렇게 말하였다:
contemplated taking his life, but when he had finished talking with the scribe of Damascus,
그러나 내가 나의 작업을 마쳤을 때, 비록 교회의 가르침에서 최소한 어떤 것은 유지하려고 노력했지만,
But when I had ended my work, I saw that however hard I might try to keep something, at least, of Church teaching,
검색자가 검색 용어의 입력을 마쳤을 때, 검색자는 제공된 하이퍼링크를 클릭함으로써 검색 엔진 웹 서버(24)에 조회를 전송할 수 있다.
When the searcher has finished entering the search term, the searcher may transmit the query to the search engine web server 24 by clicking on a provided hyperlink.
업데이트 될 예정입니다 5.1, 그러나 업데이트 시간까지 도착하지 않았다면 I는 장치를 테스트 마쳤을.
is due to be updated to Android 5.1, but the update had not arrived by the time I had finished testing the device.
첫 번째 담당자를 수행하기 전에 3 초에서 5 초 동안 시작 위치에서 체중을 유지하고 마지막 담당자를 마쳤을 때 다시 체중을 유지하십시오"라고 Marc Bartley, C.S.C.S.
Hold the weight in the starting position for 3 to 5 seconds before performing your first rep and again when you have finished your last rep," says Marc Bartley, C.S.C.S.
너희가 예루셈 생애를 마쳤을 때가 되어서,
time of Adjuster fusion, and by the time you have finished the Jerusem career,
다마스커스의 서기관과 이야기를 마쳤을 때, 그는 이렇게 말하였다:
contemplated taking his life, but when he had finished talking with the scribe of Damascus,
다마스커스의 서기관과 이야기를 마쳤을 때, 그는 이렇게 말하였다:
contemplated taking his life, but when he had finished talking with the scribe of Damascus,
내가 작업을 마쳤을 때 나는 놀랍고 즐겁게도,
When I had finished my work I found to my surprise
흥미롭게도, 이걸 마쳤을때 제가 이랬죠. "뭔지 알아?
Interestingly, when I was done, I was like,"You know what?
X 응답을 마쳤을때 연결 상태.
X Connection status when response is completed.
영국군 장교들이 식사를 마쳤을때 농부는 로스 장군에게 영국군이 어디로 가느냐고 물었습니다.
When the British officers finished eating, the farmer asked General Ross where the British were going.
크리스: 릭, 에드워드 스노든씨가 그의 강연을 마쳤을때, 저는 그에게 공유할 아이디어에 대해 말할 기회를 드렸습니다.
CA: Rick, when Ed Snowden ended his talk, I offered him the chance to share an idea worth spreading.
결과: 46, 시각: 0.0554

최고 사전 질의

한국어 - 영어