한국어에서 마츠리 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
년의 전통을 자랑하는 오가키 마츠리.
홈 > 일본의 마츠리 > 요네자와 우에스기 축제.
홈 > 일본의 마츠리 > 가와즈자쿠라 마츠리.
Home> 홈 > 일본의 마츠리 > 엣츄 야쓰오 ‘오와라 카제노본'.
Home> Festivals of Japan> Etchu-Yatsuo Owara Kaze-no-Bon.봄의 문구 戸越銀座 히나 마츠리 스프링 페어 편지지 카드.
Spring Stationery Togoshi Ginza Doll Festival Spring Fair Stationery Card.홈 > 일본의 마츠리 > 가을 도자기 축제.
Home> Festivals of Japan> Fall Pottery 다음은、히나 마츠리.
Doll Festival.홈 > 일본의 마츠리 > KAWASAKI Halloween.
Home> Festivals of Japan> KAWASAKI Halloween.카츠 우라 빅 히나 마츠리에 왔습니다.
I went to the big dolls festival.홈 > 일본의 마츠리 > 가와고에 축제.
Home> Festivals of Japan> Kawagoe 홈 > 일본의 마츠리 > 간오 카엔.
Home> Festivals of Japan> The Kanoukaen.BIG 히나 마츠리.
마츠리”의 축제를.
The Hachiman Festival.우시부카 하이야 마츠리.
The Ushibuka Haiya Festibal.토시마 구민축제 ‘후쿠로 마츠리'는 전후 2회로 나뉘어 매년 9월 하순에 전반이,
The Toshima residents' Fukuro Matsuri is divided into two parts: the first half takes place in late September250 년의 전통과 역사 신죠 마츠리 행사.
250 years of tradition and history- Shinjo Matsuri festival event.코베에서 열리는 미나토 코베 불꽃놀이 축제는 오사카의 텐진 마츠리만큼 칸사이 지방에서 유명합니다.
Minato Kobe Fireworks Festival at Kobe is just as famous and popular in the Kansai area as Osaka's Tenjin Matsuri.니가타의 카타카이 마츠리 불꽃놀이 축제에서는 직경 120cm로부터 탄성을 자아내는 800m에 이르게 피어나는 욘샤쿠다마 세계 신기록이 작성되는 것을 보게 될 것입니다!
Niigata's Katakai Matsuri Fireworks Festival is where you witness another world record with its Yonshakudama that expands from a diameter of 120cm to a whooping 800m!다카야마 마츠리는, 봄의 “산노 마츠리”와 가을의 “하치만 마츠리”의 두 축제를 가리키는 총칭으로, 16세기 후반부터 17세기에 그 역사가 시작되었다고 합니다.
Takayama Festival is the collective name for the Sanno Festival in the spring and the Hachiman Festival in the fall that originated in the late 16th century to early 17th century.음악, 춤, 게임과 함께 다양한 제철 요리를 판매하는 가판이 즐비하게 들어서는 여름철 마츠리는 일본의 전통을 생생하게 즐길 수 있는 멋진 시간이 될 것입니다.
Music, dancing, games and rows of stands selling a wide variety of seasonal fare, a summer matsuri is a great time to enjoy a living Japanese tradition.
