만들어졌는지 - 영어로 번역

• is made
• has been created

한국어에서 만들어졌는지 을 사용하는 예와 영어로 번역

우리는 우리가 먹는 음식이 어떻게 만들어졌는지 알 권리가 있다.
We have a right to know how our food is made.

당신은 물고기가 사람을 삼키기 위해서 특별히 만들어졌는지 아닌지 말할 준비가 되어있지 않다?
You are not prepared to say whether that fish was made especially to swallow a man or not?

만약 우리가 밀도를 가지고 있다면 우리는 그것이 무엇으로 만들어졌는지 안다.
If we have the density, we know what it's made of.

제가 10여 년 전 이 질문들에 관심을 가지기 시작했을 때 과학자들은 각각 다른 뇌들이 무엇으로 만들어졌는지 안다고 생각했습니다.
When I became interested in these questions about 10 years ago, scientists thought they knew what different brains were made of.

저는 우리 아름다운 지구가 어떻게 만들어졌는지 공부하는 것이 재미있습니다.
It is fascinating to study how this Earth of ours has been formed.

이 게시물은 스케치의 실제 과정을 통해 디자인이 어떻게 만들어졌는지 보여줍니다.
This post shows how the design was created through the actual process of sketching.

오래된 주인들이 당신에게 그들의 열쇠를 주었더라도, 당신은 그 열쇠들이 얼마나 많이 만들어졌는지 혹은 그들이 최종적으로 누구에게 주어졌는지 알 수 없을 것이다.
Even though the homeowners will hand you the keys when you buy their home, you don't know how many copies of the keys were made, or who has them.

은 과학이 대답하기에 적합한 질문들이 아닌데 이는 과학은 우주가 어떻게 만들어졌는가는 다루지만 왜 만들어졌는지 혹은 누가 만들었는지는 다루지 않기 때문이다.
Aren't questions science is qualified to answer because science handles the how of the universe and not why it was made or who made it..

이것들은 가짜 약들이 어디서 만들어졌는지 추적하는데 사용되고 있고 지폐들이 어디서 왔는지 골동품의 출처를 찾아 보기도 하고 판매상들이 말해줬던 그 물건들이 왔던 장소를 말해주기도 합니다.
It's being used now to track where counterfeit drugs have been made, where banknotes have come from, to look at the provenance of antiques and see that they really did come from the place the seller said they did.

보여줄게, 내가 어떻게 만들어졌는지.".
Let me tell you how I was made.”.

터널이 왜 만들어 졌는지….
Why the tunnel was built.

치즈가 언제 어디에서 만들어졌는지는 아무도 모른다.
Unfortunately, no one knows for sure when cheese was invented.

그들이 왜 만들어졌는지를.
Special why they were created.

한마디로 인류는 우주의 95%가 무엇으로 만들어졌는지를 모른다.
In other words, we don't know what 95% of the universe is made of.

그것이 어떻게 만들어졌는지를 판별하다 눈에 보이는 솔기가 없으니, 방법이 없다.
MacGYVER: Okay. No visible seams, so no way to determine how it was made.

한마디로 인류는 우주의 95%가 무엇으로 만들어졌는지를 모른다.
In fact, we don't know what about 95% of the universe is made of.

그것이 어떻게 만들어졌는지는 여전히 과학자들은 당황시키고 있다.
but how it's made still baffles scientists.

한마디로 인류는 우주의 95%가 무엇으로 만들어졌는지를 모른다.
We don't know what 95 percent of the universe is made of.

그러나, 열린 서페이스/폴리서페이스의 경우, 어떻게 만들어졌는지에 따라 법선의 방향이 결정되며, 임의대로 보일 수도 있습니다.
However, on an open surface or polysurface, the direction of the normal depends on how it was created and can seem arbitrary.

나는 네가 무엇으로 만들어졌는지를 알고 있는데, 내가 나 자신으로 너를 만들었기 때문이다.
He knows what I'm made of, because he created me.