한국어에서 만큼 오래 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
세상에 나무만큼 오래 사는 생명체도 없을 것이다.
No other organism on Earth lives as long 기억할 수 있는 만큼 오래 옷을 사랑했습니다.
I have loved makeup for as long as I can remember.기억할 수 있는 만큼 오래 옷을 사랑했습니다.
I have loved clothing for as long as I can remember.기억할 수 있는 만큼 오래 옷을 사랑했습니다.
He has liked clothes for as long as he can remember.원하는 만큼 오래 지내셔도 됩니다….
Stay with us for as long as you'd like….너만큼 오래. 메인 라인을 시작하십시오.
So long as you start the main line.정확히 내가 기대했던 것, 예상 한만큼 오래 걸리지 않았다.
That didn't take long, as expected.너는 여기 있어도 돼 너만큼 오래.
You can stay for as long as you like.원하는 만큼 오래 말을 해도 된다면, 전혀 준비할 필요가 없습니다.
If I can talk as long as I want to it requires no preparation at all.하지만 아이들은 모든 것이 익숙해질 만큼 오래 살지 않았습니다.
보시다시피 jQuery의 Ajax 호출은 원하는 만큼 오래 걸릴 수 있습니다.
그런 실수들을 죄다 직접 겪을 만큼 오래 살 수는 없으니까.
After all, you cannot live long enough to make all the mistakes yourself.고맙다 나는 내가 그것을 읽을 만큼 오래 살았으면 좋겠다.
Thank you. I hope I live long enough to read that.있잖아요, 더그 우린 근위병이 바뀌는 걸 볼 만큼 오래 머물렀어요.
You and I, we have been around long enough to see the guard change. You know, Doug.내 면전에서 거짓말할 때를 분간할 수 있을 만큼 오래 했죠.
Long enough to knowwhen I'm hearing the truth and when someone is lying to my face.내 면전에서 거짓말할 때를 분간할 수 있을 만큼 오래 했죠.
And when someone is lying to my face. Long enough to knowwhen I'm hearing the truth.있잖아요, 더그 우린 근위병이 바뀌는 걸 볼 만큼 오래 머물렀어요.
You know, Doug… you and I, we have been around long enough to see the guard change.그리고 난 이 일을 해왔어 묻지 않을 만큼 오래.
And I have been doing this long enough not to ask. He never told me his name.그리고 난 이 일을 해왔어 묻지 않을 만큼 오래.
He never told me his name, and I have been doing this long enough not to ask.하지만 그는 거의 그의 아버지만큼 오래 살았는데 그 이후 그의 수학적 생산 비정기 학술 논문 및 논문에 감소했다.
Thereafter his mathematical production dwindled to occasional academic papers and a treatise, although he lived to almost as old 
