말레이 - 영어로 번역

• malay
• malaysia
• malayonesian

한국어에서 말레이 을 사용하는 예와 영어로 번역

싱가포르는 말레이 반도에 위치한 섬입니다.
Singapore is an island situated in Malayan Peninsula.

이 말레이 소년은, 내가 보고 느낄 수 있습니다.
This Malay boy is, I see and feel.

이 과일의 이름은 "머리카락"에 대한 말레이 / 인도네시아 단어에서 파생됩니다.
This fruit's name is derived from the Malay/Indonesian word for"hair.".

말레이피그미땃쥐 클라이밍땃쥐 플로레스땃쥐.
Malayan pygmy shrew(S. malayanus).

실종된 말레이항공 소속 여객기가 아직까지 발견되지 않고 있습니다.
The missing Malaysian Airlines plane still hasn't been found.

AETAS, Indones, 그리고 말레이어의 첫 정착민의 계정은 역사 책에 기록되어 있습니다.
Accounts of the first settlers of Aetas, Indones, and Malay are written in history books.

체험 전시 양방향 멀티미디어 전시를 통해 중국, 말레이, 및 인도의 요소가 혼합된 동남아 문화의 다양한 면모를 생생하게 체험할 수 있습니다.
Various aspects of this hybrid Southeast Asian culture- made up of Chinese, Malay and Indian elements- are brought to life here, through the interactive and multimedia exhibits.

체험 전시 양방향 멀티미디어 전시를 통해 중국, 말레이, 및 인도의 요소가 혼합된 동남아 문화의 다양한 면모를 생생하게 체험할 수 있습니다.
Various aspects of this hybrid Southeast Asian culture-made up of Chinese, Malay and Indian elements-are brought to life here, through the interactive and multimedia exhibits.

인도네시아/말레이어 단어로, '현지에서 태어난'이란 뜻입니다. 보통 중국계와 말레이/인도네시아계 전통을 물려받은 사람들을 의미합니다.
The term is an Indonesian/Malay word that means"local born", which generally refers to people of Chinese and Malay/Indonesian heritage.

싱가포르는 말레이 반도에 위치한 섬입니다. 그것은 하나의 주 싱가포르 섬과
Singapore is an island situated in Malayan Peninsula. It consists one main Singapore Island

루스디 키라나 말레이 주재 인도네시아 대사는 말레이 정부에 감사를 나타내면서 “우리는 아이샤가 무죄인 것으로 믿고 있다”고 말했다.
Indonesian Ambassador Rusdi Kirana thanked the Malaysian government for Aisyah's release and said:"We believe she is not guilty.''.

말레이 정부가 무술년 새해를 맞는 신년 광고에 개 대신 왈왈 짖는 닭을 넣었다.
Malaysian government greets the Chinese Year of the Dog with a barking rooster ad.

말레이알람 영화 지금 및 인도 영화 투데이 섹션의 각 영화는 국제 대회 선정 위원회에서 추천할 예정입니다.
Films each from the Malayalam Cinema Now and Indian Cinema Today sections will be recommended by the respective selection committees for the International Competition.

년에 스탬포드 래플즈 경(Sir Stamford Raffles)은 캄퐁 글램 지역을 말레이, 아랍, 부기스 공동체에 나눠주었습니다.
In 1822, Sir Stamford Raffles allocated the area to the Malay, Arab and Bugis communities.

인도, 말레이, 유럽의 영향을 받아서 형성되었고,
Indian, Malay, and European influences, has long been

건강과 미용에 대해 접근하고, 싱가포르의 말레이와 중국의 문화유산에서 영감을 받은 치료법도 일부 적용합니다.
beauty is quite unique as it's based on the cycles of the moon, plus some of its treatments are inspired by Singapore's Malay and Chinese heritage.

년 문을 연 이래로 현지 말레이 커뮤니티의 중심지였으며 고기에서 채소와 이국적 과일까지 말레이와 인도-무슬림의 다양한 특산품을 제공합니다.
Since it opened in 1964, it has been a focal point for the local Malay community with a limitless variety of Malay and Indian-Muslim specialties, from meats to vegetables and exotic fruits.

말레이시아의 말라카가 말레이 반도의 다른 지역들만큼 이슬람으로 빨리 개종되지는 않았지만, 이슬람은 결국 바자르 말레이족의 심령에 자리를 잡았다.
Although Malacca, Malaysia was not as quickly proselytized by Muslims as other places in the Malay region, Islam eventually found its place in the hearts of the Bazaar Malay.

국교는 이슬람교이며, 말레이 이슬람 군주국(MIB)의 컨셉을 국가의 통치 철학으로 하는 브루나이는 정신적으로,
With Islam as the state religion and the Malay Islamic Monarchy(MIB) concept as the national governing philosophy, Brunei flourished spiritually

인도네시아어 1945년 이전에 말레이라고 했던 오스트라네시아어입니다(일부 학자는 말레이의 방언으로 간주함).
Indonesian An Austronesian language called Malay(some scientists consider it to be a dialect of Malay) before 1945.