말할거야 - 영어로 번역

• will say
• will tell
• will talk
• would tell
• i would say
• are gonna say
• will speak
• are gonna tell
• gonna talk

한국어에서 말할거야 을 사용하는 예와 영어로 번역

나는 곧 너에게 말할거야.
I will talk to you soon.

내가 너에 관해 말할거야.
I will say that about you.

그래, 내가 그녀에게 말할거야.
Yeah, I will tell her.

하지만 나는 생각해 네가 그렇다고 말할거야.
But I think you will say yes.

그게 내가 말할거야.
That's what I was gonna say.

여자 너는 말할거야.
You're gonna tell a woman.

너는 여전히 충성심이 있다. 쇼, 너는 말할거야.
Shaw, you're gonna say that you're still loyal.

너는 여전히 충성심이 있다. 쇼, 너는 말할거야.
Shaw, you're gonna say that you're still loyal- No.

난 그저 웃으며 말할거야 당신은 내 친구였다고….
I would smile and say you were a friend of mine.

글쎄, 난 그냥 말할거야 우리는 대안을 고려해야 한다.
Well, I'm just gonna say it. We should consider the alternative.

난 그저 웃으며 말할거야 당신은 내 친구였다고….
I'd smile and say you were a friend of mine.

그러니, 넌 말할거야 어젯밤 그 남자에 대해서?
So, you gonna tell meabout the guy last night?

네가 말할거야 FBI 국장의 이름.
You're gonna say the name of the FBI director.

그래서 난 그냥 말할거야.
So i'm just gonna say it.

언젠가 말할거야 "사랑해".
One will say,“I love you.”.

그래서 CIA에 말할거야 깊이 감춰둔 채 끝장이야.
So I'm gonna tell the CIA I'm done with deep cover.

넌 그에게 말할거야 거래가 취소되다.
You're gonna tell him the deal is off.

난 너에게 말할거야 내가 할 수 있는 모든 것.
I'm gonna be telling you everything I can.

있잖아, 난 모두에게 말할거야 더 파인즈에서.
You know, I'm gonna tell everybody at the pines.

지금은 정확히 얼마나 당신에게 말할거야.
I will tell you exactly how much.