말해줘 - 영어로 번역

• tell me
• say
• talk
• let me
• give me
• tells me
• telling me

한국어에서 말해줘 을 사용하는 예와 영어로 번역

피카르 제독 네가 경험했다고 말해줘 이 훈계?
Doctor Jurati. Admiral Picard tells me you have experienced this Admonition?

나를 보고 알겠다고 말해줘.
Look at me and say yes.

그냥 뭘 해야 하는지 말해줘.
Just tell me what to do.

얼마나 멋진지 말해줘 하고 있잖아 매주 전화하셨잖아요.
You on the phone every week, telling me how great you're doing.

피카르 제독 네가 경험했다고 말해줘 이 훈계?
Admiral Picard tells me you have experienced this Admonition?

좋은. 리나, 아빠 한테 말해줘.
Good. Lena, say bye to Daddy.

제발 그가 나쁜 사람이라고 말해줘.
Please tell me he's a bad guy.

너희 다섯 명만 말해줘 한 여자를 못 다루나?
Telling me five of you can't handle one woman?

린다, 네 대녀의 신상을 말해줘.
Linda tells me your goddaughter's.

좋은. 리나, 아빠 한테 말해줘.
Lena, say bye to Daddy. Good.

당신이 정말로 생각하는 것을 말해줘.
Tell me what you really think.

이게 최고의 기술이라고 말해줘 모스크바에서 제안해야 한다고?
Telling me this is the best technology Moscow has to offer?

그냥 글자만 말해줘.
Just say the letters. Please.

넌 모든 걸 말해줘.
You tell me everything.

그래서, 이 사람은 위대한 예술가야. 계속 말해줘.
So, this is the great artist you keep telling me about.

그냥 그렇다고 말해줘.
Just please say yes.

제발 사실이 아니라고 말해줘.
Please tell me it's not true.

왜 당신이 교환하고 있었는지 말해줘.
You mind telling me why you were swapping out.

제발, 그냥 글자만 말해줘.
Please. Just say the letters.

뭔가 발견했다고 말해줘.
Tell me you found something.