한국어에서 망원 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
변위 각도를 측정하여 매년 망원경의 변화를 추적할 수 있습니다.
By measuring the degree of displacement, we can track the secular change of the telescope every year.WE을 구축 광범위한 경험을 가지고, 유압 펌프 2,500mm까지의 실린더와 복동 또는 망원 실린더, valves,
We build anything for single, double acting or telescopic cylinders with Bore up to 2500mm to hydraulic pump,Yannick Lammen은 슈투트가르트 대학교의 기계 공학 박사 과정 학생이며 망원경의 진동 및 회전 차단 시스템에 대한 구조 최적화 작업을 진행 중입니다.
Student in mechanical engineering at the University of Stuttgart, who is working on structural optimizations of the vibrational and rotational isolation systems for the telescope.광각 및 망원 줌 렌즈까지 모든 응용 분야의 요구를 충족합니다.
이 망원경의 가장 놀랄만한 사진들 중에 하나는 우주의 가장 먼 곳을 촬영한 ‘deep-field' view 이다 (아래 사진).
Among the telescope's most amazing images is this‘deep-field' view(right) into the farthest reaches of the universe.광각 및 망원 줌 렌즈까지 모든 응용 분야의 요구를 충족합니다.
wide and tele zoom, our range of projector lenses meet the needs of every application.이런 광학 사변, 중 망원경의 데모입니다 수석 스스로 조롱했다.
of the elliptic inequality, I have girded myself with these optical speculations, chief among which is the demonstration of the telescope.별 추적장치와 한번의 충돌은 영구적인 망원경의 손상을 가져올 수 있습니다.
One bump against the star tracker could cripple the telescope forever.또한, 망원 쪽 브라이트 프레임의 표시영역을 기존의 초점거리 60mm에서 초점거리 140mm까지 확대. 실용성과 편리함을 한층 높였습니다.
In addition, the telephoto bright frame has been enlarged from a focal length of 60mm to 140mm, further enhancing practicality and convenience.망원 줌 렌즈는 고화소 퍼포먼스와 풍부한 보케 효과의 조합을 통해 어떤 장면에서도 분위기를 포착할 수 있습니다.
The telephoto zoom lens is capable of capturing 앞으로 SIGMA는 미러리스 카메라 사용자들을 위한 망원렌즈를 이 시리즈에 추가하여 새롭고 완전한 시스템으로 구성할 것입니다.
Going forward, SIGMA will add a telephoto lens to the series, making it 만약 망원렌즈가 사물을 친밀감 있게 만든다면,
If a telephoto lens makes things intimate,그가 사용하는 장비에는 망원렌즈와 빠른 색상 필름이 있다.
The equipment he used included a telephoto lens and fast color film.먼저, 환산 56mm 렌즈를 애플이 '망원 렌즈'라고 부르긴 하지만 사실 이 화각은 일반적인 사진에 가깝습니다.
First, this 56mm equivalent lens is called a telephoto in Apple's marketing, but it it closer to a‘normal' lens in photographic terms.망원 렌즈처럼 작동 할 수있는 렌즈 또는 와이드 앵글 렌즈도 꽤 일반적입니다.
Lenses that are capable of acting as a telephoto or wide angle lens are also quite common.만약 망원렌즈가 사물을 친밀감 있게 만든다면,
If a telephoto lens makes things intimate,IPhone 11에는 망원 렌즈가 없기 때문에 사진에서 점수가 낮아집니다.
The iPhone 11 lacks a telephoto lens, which results in IPhone 11 Pro Max는 망원 렌즈를 사용하여 더 나은 줌 및 피사계 심도 효과를 얻습니다.
과학자들은 새로운 렌즈가 흐릿한 망원경의 시각을 또렷하게 해주길 기대했습니다.
Scientists hoped the new lenses would sharpen the telescope's blurry vision.거리에서 사람들의 자세를 취하지 않은 사진을 찍을 때, 망원 렌즈보다는 광각 렌즈를 사용하는 것이 더 쉽다.
When taking candid photos of people in the street, it is easier to use 
