맞설 - 영어로 번역

• face
• stand
• fight
• confront
• to meet
• contend

한국어에서 맞설 을 사용하는 예와 영어로 번역

이스라엘에 맞설 술법도 없다.
There is no bias against Israel.

결과를 맞설 준비가 되었는가?
Are you ready to face the results?

진실과 나에게 맞설 니가하지 않겠 니?
Will you yet be reconciled to truth and me?

후진국들이 기후 변화에 맞설 수 있게 미국이 도와줄까?
Will the US help poorer countries deal with their burden of climate change?

당신은 증오 범죄에 맞설 준비가되어 있습니까?
Are You Prepared to Face Hate Crimes?

기후변화에 맞설 진정한 힘은 코펜하겐의 거리에 있었다.
The real power to fight climate change was on the streets of Copenhagen.

맞설 수 있다는 걸 보여주자.
Show everyone we can fight back.

난 내면의 괴물과 맞설 준비는 되어있는가?
Am I prepared to face my monsters?

이러한 위협에 맞설수 있는 유일한 방법입니다.
It is the only way we can deal with this menace.

악마에 맞서 맞설 수 있는 한 힘!
The one force that can stand up against the demons!

이제 그녀와 맞설 때가 되었습니다.
Now was the time to confront her.

맞설 필요가 있다.
You need to face it.

악에 맞설 용기를 준 거죠.
She gave you courage in the face of evil.

내가 악에 맞설 때마다 나한테 덤볐어.
It had the jump on me. Every time I have faced evil.

음악에 맞설 시간 여기서 뭐해? 그녀가 말한 것처럼.
Time to face the music. Like she said.

그녀와 맞설 기회를 얻기 위해 이 사실들을 가지고.
To get a chance to confront her with these facts.

당신 자신과 맞설 힘을 가진 오점.
With a power to rival your own.

나와 맞설 준비는 되었나 임페리우스?
Are you prepared to face me alone, Imperius?

우리는 맞설 수 있다.
We can counter.

어둠과 맞설 수 없다.
No one can stand against the darkness.