맞추 - 영어로 번역

• align
• fits
• fitting
• aligning
• to match

한국어에서 맞추 을 사용하는 예와 영어로 번역

휴식이 끝나면 다시 25분을 맞추고, 일이 끝날 때 까지 위 과정을 반복한다.
After the 25 minutes are up you take a five-minute break, then reset the timer and repeat until the task is finished.

특히, 일반적인 방향에 있는 nanowires를 맞추고 그들의 조밀도 -
Specifically, users need to align the nanowires in a common direction and define their density-

승객들은 탑승 후 시계를 시드니 시간으로 맞추고, 시차 적응을 위해 호주 동부 기준으로 밤이 될 때까지 기내에서 깨어 있었다.
Passengers set their watches to Sydney time after boarding and were kept awake until night fell in eastern Australia to reduce their jetlag.

그리고 굳이 가이드 시간을 맞추지 않아도 3천 원에 PDP(음성 + 영상),
And even if you don't have to adjust the guide time, you can rent a PDP(voice+ video)

이 작업은 팔찌를 우리의 스마트 홈 에코 시스템에 맞추고 인공 지능이 내장 된 도구를 제어하는 것입니다.
The task is to fit the bracelet into our smart home ecosystem, and even to control our tools with built-in artificial intelligence.

단계: 휴식이 끝나면 다시 25분을 맞추고, 일이 끝날 때 까지 위 과정을 반복한다.
After the 25 minutes are up you take a five-minute break, then reset the timer and repeat until the task is finished.

주파수를 맞추고 지방을 분해 하 고 셀룰라이트를 제거 하는 슬리밍 머신입니다.
It is focused on high-frequency and break down fat, eliminate cellulite slimming machine."Knife-fat trim.

그러나 연구자들이 H. chowi를 기존의 진화계통나무에 맞추려고 시도했을 때,
But when the researchers tried to fit H. chowi into the existing evolutionary tree,

범주를 정확하게 표로 작성하고 예측에 사용하려면 범주를 일관되게 맞추어야 합니다.
To accurately tabulate the categories and use them for prediction, they must match up consistently.

매일 영감에 찬 경전을 읽고 기도하면서 저 자신을 주님의 영에 맞추려고 노력합니다.
I try every day to attune myself to the Spirit of God by reading inspired scriptures and praying.

그들이 우리에게 맞추는 것이 아니라, 우리가 그들에게 맞추어야 한다.
We should not defer to them; they should defer to us.

One Flip- 이 방법은 중앙 주변의 두 모서리를 맞추고 세 번째 모서리를 뒤집히게 둔다.
One Flip- This method uses two edges around one centre solved and the third edge flipped.

Rose of York는 이러한 수업을 개인 또는 그룹의 요구에 맞추고 학생의 연령대에 맞게 조정할 수 있습니다.
Rose of York can tailor these classes to the needs of individuals or groups and age ranges of students.

우리는 유토피아적 꿈에 탐닉하는 대신, 우리 스스로를 실제 현실에 맞추어야 한다.
Instead of indulging in utopian dreams we must accommodate to practical realities.

생산 가동은 자주 변경될 수 있기 때문에, 비용을 지속적으로 낮추려면 제조사에서 설정 시간을 짧게 맞추어야만 합니다.
Production runs can change frequently, so to keep costs down, manufacturers must keep set up times short.

따라서, 공기 통로 새로운, 이는 XX 번째 세기의 이탈리아 프랑스 영화의 화려한 쇼에 초점을 맞추고.
Thus the air channel and a new, which focuses on the spectacular show of the Italian and French cinema of XX-th century.

생산 및 RFID-트랜스 폰더와 리더의 판매에 초점을 맞추고있다.
the company has always focused on DEVELOPMENT, PRODUCTION and SALES of RFID-transponder and Reader.

이 경기에서 당신의 목표는 동일한 돌을 맞추고 필드에서 쌍을 제거하는 것입니다.
In this game your goal is to match identical stones and remove pairs from the field.

그러나 서로 결합하여 이미지의 매력적인 조합을 만들고 서로의 간격을 맞추고 "바코드"이미지 (정확하게 프로젝트의 이름)를 만듭니다.
However, they combined to create an attractive combination of images, matching each other's gaps and creating a"barcode" image-- exactly the name of the project.

문화가 서로에게 맞추거나 같을 필요는 전혀 없습니다.
all for different people, religions and cultures to adapt or conform to one another….