맞추는 - 영어로 번역

• aligning
• fitting
• matching
• fit
• tailor their

한국어에서 맞추는 을 사용하는 예와 영어로 번역

Citrix App Layering의 작동 방식과 Citrix Virtual Apps and Desktops 환경에 맞추는 방법 다음 단계.
How Citrix App layering works and how it fits into Citrix Virtual Apps and Desktops environments.

맞추는 볼베어링은 원통 모양의와 가늘게 한 구멍 2 구조를 비치하고 있습니다.
Aligning ball bearings have cylindrical and tapered bore two structures.

좋은 소식은 지금 가이드 라인은 운동을 위해 큰 시간을 맞추는 것이 건강상의 이익을 얻는 데 반드시 필요한 것은 아니라는 점을 인정한다는 것입니다.
The good news is that fitting in big blocks of time for exercise is not necessary to get health benefits.

이렇게 독특한 규제들을 세계적인 기준에 맞추는 것이 매우 중요합니다.
Aligning these unique standards with global standards is very important.

우리는 외부에서 모든 도금 제품을 검사하고 선적을 맞추는 유압 호스의 앞에 100 % 검사를하기 위하여 FQC가있다.
We have FQC to inspect all the plating products from outsides and make the 100% inspection before hydraulic hose fitting the shipments.

콘텐츠를 Facebook 사용자에게 맞추는 디지털 우선 크리에이터입니다.
digital-first creators that tailor their content to Facebook audiences.

콘텐츠를 Facebook 사용자에게 맞추는 디지털 우선 크리에이터입니다.
digital-first creators that tailor their content to Facebook audiences.

결과적으로, 셀프 케어는 외관을 일반적으로 인정 된 표준에 맞추는 절차처럼 보입니다.
As a result, self-care looks like a procedure for fitting the appearance to generally accepted standards.

1 40HQ에 맞추는 2 세트.
2 sets fit in 1 40HQ.

Google은 고객이 Google의 제어 환경이 FISC 가이드라인에 맞추는 방법을 이해할 수 있도록 도와주는 가이드를 개발했습니다.
Google Cloud has developed a guide to help our customers understand how our control environment aligns with the FISC guidelines.

여기 나온 끝점 보안 모델은 이러한 생각을 지금의 현실에 맞추는 데 도움이 될 것입니다.
This endpoint security model can help align this thinking to modern realities.

본사 작업환경에서, 현대기도 하고 전통적인 조정에 완벽하게 맞추는 우아한 작업 공간 해결책이다는 것을.
Whether in the home office or workplace, it is an elegant workspace solution that fits perfectly in both modern and traditional settings.

전략적 마케팅 전문가인 Clint는 고객 요구와 시장 추세에 조직을 맞추는 성장 전략 개발에 대한 열정을 품고 있습니다.
A strategic marketing leader, Clint has a passion for developing growth strategies that align the organisation with customer needs and market trends.

제한된 배달 날짜를 맞추는 데 필요한 위험을 발견하는 방법에 대한 이해.
An understanding of how to discover the risks necessary to meet a constrained delivery date.

우리는 치료법을 진단에 맞추는 방법을 신중하게 과학적으로 평가하지만 때로는 인간 관계의 똑같이 중요한 과학을 소홀히합니다.
We have careful scientific evaluations of how to match treatment to diagnosis- but sometimes we neglect the equally important science of human relationships.

그들이 우리에게 맞추는 것이 아니라, 우리가 그들에게 맞추어야 한다.
We should not defer to them; they should defer to us.

모델을 Kalman Filter에 맞추는 데 성공한 경우 다음 단계는 필요한 매개 변수와 초기 값« 모범 »을 결정하는 것입니다.
If you succeeded to fit your model into Kalman Filter, then the next step is to determine the necessary parameters and your initial values.

하나님의 시간표에 맞추는 사람들은 항상 성령 안에서 하루를 천 년처럼 천 년을 하루처럼 살 수가 있습니다.
Those who adjust to God's timetable can always live a day in the Spirit like a thousand years, a thousand years as a day.

여자의 나이를 정확하게 맞추는 남자는 똑똑할지는 몰라도 현명하지는 않다.
A man who correctly guesses a womans age may be smart, but hes not very bright.

이러한 각 개별 환자에게 복용량을 맞추는 능력은 의학적 관점에서 매우 유용하다.
This ability to adjust the dosage for the individual patient is extremely useful from a medical point of view.