한국어에서 맡기 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
나는 직장에서하고있는 모든 일을 맡기고 아이들을 위해 학교에 가야합니다.
천연 마쓰시마 섬 온천의 부드러움에 몸을 맡기고, 조수의 향기가 피로를 풀어줍니다.
Leave yourself to the kindness of natural Matsushima Onsen, and the scent of the tide heals tiredness.그것을 거절하는 이가 있다면 그를 그 자신에게 맡기고 하느님께서 그를 인도해 주시도록 간구하라.
If anyone should refuse it, leave him unto himself, and beseech God to guide him.Kubernetes 또는 OpenShift에서 구축함으로써 개발자는 계층 7 인프라 책임을 우리에게 맡기고 그들이 가장 잘하는 분야에 집중할 수 있습니다.
By deploying it in Kubernetes or OpenShift, developers can focus on what they do best and leave Layer 7 infrastructure responsibilities to us.Autopilot은 Elastic Cloud를 통해 유지보수는 Elastic에 맡기고 핵심 미션에 집중할 수 있었습니다.
With Elastic Cloud, Autopilot can focus on its core mission and leave maintenance to Elastic.연구원은 그 때 장난감을 아이에게 맡기고 그 동안 장난감을 들여다 보지 말 것을 요청합니다.
The researcher then leaves the child alone with the toy and asks them not to peek at the toy in the meantime.빌 게이츠 (Bill Gates)는 왜 그가 자신의 자녀들에게 자신의 재산을 대부분 맡기지 않을지 밝히고 있습니다.
현재 직책을 맡기 전에 Mussallem은 1979년부터 Edwards가 Baxter에서 분사한 2000년까지 Baxter International에서 다양한 직책을 역임했습니다.
Prior to his current position, Mussallem held a variety of positions at Baxter International from 1979 until 2000, when Edwards was spun off from Baxter.현재 직책을 맡기 전에 Wang은 회사의 일본 및 대륙간 지역 업무를 담당했습니다.
Prior to his current role, Wang was responsible for the company's Japan and Intercontinental regions.현재 직책을 맡기 전, Householder는 Hitachi Vantara의 글로벌 운영을 감독하는 운영 책임자를 역임했습니다.
Prior to his current role, Householder served as chief operating officer, overseeing the daily global operation of Hitachi Vantara.현재 직위를 맡기 전에는 2002년부터 2012년까지 그라스브룬(Grasbrunn)에 소재한 Bosch Security System의 임원이었습니다.
Before assuming his current position, he was a member of the executive management of Bosch Security Systems in Grasbrunn from 2002- 2012.Shober는 현재 직책을 맡기 전에, 2012년부터 Air Products에서 Materials Technologies 사업부의 특수 케미칼 담당 부사장으로 근무했습니다.
Prior to his current position at Versum Materials, Mr. Shober served as the Vice President of Advanced Materials for the Materials Technologies business of Air Products since 2012.10대 청소년들의 책임을 맡기 시작했다.
LCC는 1897 년 허버트 퍼트넘(Herbert Putnam)가 의회의 사서직을 맡기 직전에 발명되었다.
The classification was invented by Herbert Putnam in 1897, just before he assumed the librarianship of Congress.당신이 있는 페어웰 룸 개인적인 이별을 할 수 있다. 사랑하는 사람을 우리에게 맡기 전에.
Where you can make a private goodbye before entrusting your loved one to us. The Farewell Room.옳게 여기시는 자에게 맡기신 전도 전도는 아무에게나 허락되는 일이 아닙니다.
저 은밀한 계획을 이 백성에게 맡기지 말고, 그들에게 죄와 불의에 대한 영원한 ㄱ증오를 가르치라.
Trust not those secret plans unto this people, but teach them an everlasting hatred against sin and iniquity.내가 나의 말을 너의 입에 맡기고, 나의 손 그늘에 너를 숨겨 준다.
And I have put my words in your mouth and hidden you safely in my hand.네 정권을 그의 손에 맡기리니 그가 예루살렘 거민과 유다 집의 아비가 될 것이며”.
I will commit your government into his hand, and he shall be a father to the inhabitants of Jerusalem and to the house of Judah.기도는 우리 자신을 그분 손에, 그분 처분에 맡기고, 마음 깊은 곳에서 그분의 목소리를 듣는 것입니다.
Praying is putting oneself in the hands of God, at His disposition and listening to His voice in the depths of our heart.”.
