맡았다 - 영어로 번역

• took
• assumed
• undertook
• roles

한국어에서 맡았다 을 사용하는 예와 영어로 번역

이름을 가진 사람의 가브리엘 힉스 6개월 전에 나는 그 사건을 맡았다.
Six months ago, I took on the case of a man named Gabriel Hicks.

년 쿠테타에서의 두 번째 시도는 성공적이었고 카스트로는 남은 생애 동안 점령 한 정치적 보좌를 맡았다.
His second attempt at a coup in 1959 was successful and Castro assumed the political throne he occupied for the rest of his life.

사업 개발과 마케팅을 맡았다.
business development and marketing roles.

미츠흐너이 목사와 발렌베리는 서로 개인적으로 알고 지냈고 나치의 잔혹함에서 사람들을 구하는 같은 사명을 맡았다.
Michnay and Wallenberg knew each other personally and undertook the same mission: to save people from the cruelty of the Nazis.

해리 트루먼 (Harry Truman) 부통령이 대통령직을 맡았다.
on 12 April 1945, Vice President Harry Truman assumed the presidency.

제네바에서 그들은 성경을 영어로 새롭게 번역하는 임무를 맡았다.
There they undertook the task of preparing a new translation of the Bible in English.

그는 2003년 린우드에 고용됐고, 마약 단속 업무를 맡았다.
He was hired by Lynnwood in 2003, and served on a narcotics task force.

이후 Robert Bosch GmbH에 입사하여 물류, 관리, 전략, 합병 및 인수와 관련된 다양한 업무를 맡았다.
He later joined Robert Bosch GmbH, where he was tasked with various assignments in logistics, controlling, strategy and merger& acquisitions.

년 4월 21일 위원회는 통계위원회 (Junta de Estadística)라고 이름을 바꾸고 첫 사업으로 인구 조사를 맡았다.
On April 21, 1857, the Commission was renamed the Board of Statistics and its first job was to conduct the Population Census.

이번 재심은 제226 지방 법원 벨리아 메자(Velia Meza) 판사가 맡았다.
The case is being heard in the 226th state District Court with Judge Velia Meza presiding.

The Girl on the Train을 집필한 시나리오 작가 인 에린 크레시다 윌슨이 영화의 대본을 맡았다.
Erin Cressida Wilson who wrote the script for The Girl on the Train is handling the screenplay.

두 번째 광고는 나사의 수학자 캐서린 존슨으로, 아폴로 11호가 안전하게 지구로 돌아올 수 있도록 하는 계산을 맡았다.
An ad highlights Katherine Johnson, the NASA mathematician responsible for the calculations resulting in Apollo 11's safe return to earth.

빈스는 그 회사 고객사 가운데 하나인 대기업에서 전도양양한 젊은 직원들 팀의 컨설팅을 맡았다.
Vince was put in charge of a team of promising young employees at one of the firm's clients, a large industrial company.

년 11월 15일 개방되었으며 배급은 Trafalgar Releasing이 맡았다.
It was released on November 15, 2018, and its distribution was handled by Trafalgar Releasing.

피터 브라이언트는 프로듀서를 맡았다.
with Peter Bryant as producer.

두 번째 싱글 "Narcissistic Cannibal"은 2011년 10월에 발매되었는데 뮤직비디오는 섀도우머신 필름의 알렉산더 벌클리(Alexander Bulkley)가 맡았다.
The second single,"Narcissistic Cannibal", was released in October 2011, with its music video being directed and produced by Alexander Bulkley of ShadowMachine Films.

그라나다 프로덕션 출신의 오랜 동료인 필 콜린슨은 프로듀서직을 맡았다.
Phil Collinson, an old colleague from Granada, took the role of producer.

스포츠의 애호가로 알려진 그는 1912년 스톡홀름 올림픽을 개최하고 1897년부터 1907년까지 스웨덴 스포츠 협회의 의장을 맡았다.
An avid hunter and sportsman, he presided over the 1912 Olympic Games and chaired the Swedish Association of Sports from 1897 to 1907.

독일은 2018년에도 디지털 시대에 사생활 보호를 위한 활동을 이어나가고 있으며 디지털 시대에 인권 증진을 실현하기 위해 결성된 온라인 자유 연합(Freedom Online Coalition)의 의장직을 맡았다.
In 2018 Germany emphasised its commitment to protecting personal privacy in the cyber age and assumed the chair of the Freedom Online Coalition, which champions promoting human rights in the digital age.

델타항공에서 스카이팀으로 합류할 예정이다. 델타항공에서는 1993년 입사 이후 델타 및 노스웨스트항공의 다양한 부서에서 지도직을 맡았다.
will be joining SkyTeam from Delta, where she has held leadership roles in numerous divisions of Delta Air Lines and Northwest Airlines since joining the company in 1993.