맡은 - 영어로 번역

• took
• undertaken
• entrusted
• assumed
• got
• undertook

한국어에서 맡은 을 사용하는 예와 영어로 번역

Best (최고): 우리는 전문가로서 혁신적인 아이디어를 기반으로 맡은 분야에서 최고가 되기 위해 적극적으로 지식과 경험을 습득한다.
BEST: We, as an expert, actively get knowledge and experience to be the best in the field based on innovative ideas.

많으며 열정과 즐거움으로 우리가 맡은 일에 최선을 다하고 있습니다.
We take so much joy and pride in doing the best we can do.

나는 내가 누구를 믿고 있는지 잘 알고 있으며, 또 내가 맡은 것을 그분께서 지켜 주실 수 있다고 확신합니다.
I know whom I believe and I am convinced that He is able to guard for me what i entrust to Him.

네 엄마를 도울 수 있을거라 생각했어 그녀가 맡은 새로운 책임.
Supposed to help your mother with all the new responsibilities she's taken on.

차 세계 대전 중에 군사 Blumenthal 날씨를 맡은 방송국과 1918 년 항공기 회사에서 일했다.
During World War I, Blumenthal took charge of military weather stations and worked at an aircraft firm in 1918.

소프트웨어 정유 프로세스 시설 업그레이드 설계를 맡은 업체는 용기가 설치될 전체 시설의 ConstructSim 모델을 제공했습니다.
Software The firm responsible for designing the refinery process unit upgrades provided ConstructSim models of the entire unit where the vessel was installed.

그리고 그때 테스트 일을 맡은 후로 계속 비디오 게임 개발 일을 하고 있습니다.
I took a job testing and basically have been working on video games ever since.

교회에서 맡은 업무 외에도 작곡 활동을 끊임없이 추구한 결과 막대한 양의 교회 음악을 작곡했습니다.
In addition to his duties in the church he could also pursue his activities as a composer, and the result was a significant amount of church music.

Alinsky의 산업 분야 재단 이사직을 맡은 에드 챔버스 (Ed Chambers)는 멘토의 대중 동원에 대한 혐의를 공유했다.
Ed Chambers, who took over as director of Alinsky's Industrial Areas Foundation, shared his mentor's suspicion of mass mobilizations.

하지만 제 약점을 마주하는 것, 그리고 그 약점 속으로 들어가 내가 맡은 캐릭터 안에서 그것을 찾아내는 것이 어떤 기분인지는 알고 있어요.”.
But I know how I feel about facing my own weaknesses, and playing into my weaknesses and finding that within my characters.".

남작 보덴부르크: 그의 뱀파이어 사냥 조상의 책임을 맡은 후, 남작 보덴 부르크는 하루를 저장하는 시간의 닉에 도착!
Baron Vordenburg: After taking up the charge of his vampire-hunting ancestor, Baron Vordenburg arrives in the nick of time to save the day!

집과 학교 그리고 교회에서 맡은 책임 이외에도 스펜서는 아버지를 위해 비서 역할도 했다.
In addition to his home, school, and Church responsibilities, Spencer worked as a secretary for his father.

힐튼에서 처음 맡은 직책은 1997년 Hilton International의 독립 헬스 클럽 비즈니스인 LivingWell의 개발 관리자직이었습니다.
His first position with Hilton was in 1997 as development manager for Hilton International's stand-alone health club business, LivingWell.

공장을 맡은 사람과 구매자가 기계를 찾기 위해 대만에 왔을 때 그들은 우리 고객 중 일부를 통해 우리를 발견했습니다.
When the person in charge of the factory and the purchase came to Taiwan to find a machine, they found us through someof our customers.

앞으로 2년 동안 맡은 바 소임에 최선을 다하겠습니다.
I'm going to do the best I can at this job for the next two years.

생산 관리를 맡은 마크 월터스의 설명에 따르면,
As product manager Mark Walters explains,

그러면 알하시의 친척 중 한 사람이 맡은 ‘와스크알하시(Wasq Al-Hashi)'가 그녀의 소매나 아바야를 잡아당겨 자리에 앉으라고 권한다.
Another person is the‘Wasq Al-Hashi', one of the Al-Hashi's relatives, who takes hold of her sleeve or Abaya and asks her to sit down.

나중에 나는 계단을 내려가 그 방문자를 맡은 친구와 함께 우리의 연애 이야기와 서로의 남자친구에 대해 이야기했습니다.'.
Later I went downstairs and my friend who took care of the visitor and I proceeded to tell her about our affairs at school and our respective boyfriends.'.

년부터 가족 기업의 경영을 맡은 Bram van Oirschot는 세계화와 Backsaver 제품군 확대에 집중하기로 결정했습니다.
Bram van Oirschot, who took charge of the family business since 2011, decided to focus on globalization and an expanded range of Backsaver machines.

견습 기간 동안 각 개인은 각자가 맡은 업무뿐 아니라 자신의 개발 발전도 책임지게 됩니다.
During their traineeship, each individual will be responsible not just for the projects they work on, but also their own personal development.