매달릴 - 영어로 번역

• hang
• clinging to
• hold

한국어에서 매달릴 을 사용하는 예와 영어로 번역

모든 것이 변해가는 세상에서 하나님께서는 우리가 매달릴 어떤 것을 주셨습니다.
In a world where everything is changing the God has given us something to cling to;

이 호흡과 나의 관계가 - 수평선 위로 보입니다 - 그것은 내가 매달릴 수 있는 유일한 것입니다.
That relationship of this breath and me… is the only one that I can hang onto.

이것은 새해 나무를 장식하는 것이 아니라 크기가 작지 않기 때문에 따로 매달릴 수있는 공에 관한 것입니다.
This is not about decorating for the New Year tree, but about a ball that can be hung separately, since they are not small in size.

그녀는 부모의 애정 쇼를 거부하거나 극도로 애착을 나타내며 그들에게 매달릴 수 있습니다.
She could rebuff a parent's show of affection or can become extremely attached and cling to them.

이들 중 어느 것도 당신이 사용하지 않는 것에 매달릴 좋은 이유입니다.
None of these is a good reason to hang on to something you're not using.

이것은 이해할 만하고 훌륭한 목표이지만 여전히 공간을 차지하는 무언가에 매달릴 이유가 없습니다.
This is an understandable and admirable goal but still no reason to hang on to something that's just taking up space.

그것들은 실제로 당신의 밧줄 끝에 매듭을 묶고 매달릴 필요가있는 시대입니다.
Those are the times you indeed need to tie a knot in the end of your rope and hang on.

견고하고 컴팩트한 크기의 진공 블록 리프터 AVBL380은 하중 고리, 사슬, 케이블 등으로 모든 유형의 리프팅 장비에 매달릴 수 있습니다.
Robust and compact, the Vacuum Block Lifter AVBL380 can be suspended on all types of lifting equipment by means of load hooks, chains, cables, etc.

새끼는 눈을 뜬 채로 태어나고, 곧바로 어미의 털에 매달릴 수 있다.
Infants are born with their eyes open and can cling to their mother's fur right away.

내용이 위험하기 위하여 그 자체로 알려진 경우에, 면역성이 있는 기계는 충분히 오래 그것을 더 완전하게 철거하기 위하여 그것을 에게 매달릴 수 있었습니다.
If the contents were known to be hazardous by themselves, then the immune machine could hold on to it long enough to dismantle it more completely.

우리가 우리 일에 매달릴 때 우리는 모든 형이상학 적 교훈을 간과하고 편리하게 우리 자신의 현실을 창조한다는 것을 잊어 버리는 경향이 있습니다.
When we get caught up in our stuff, we tend to overlook all our metaphysical lessons and conveniently forget that we create our own reality.

사용할 수있는 붉은 색 리본 및 종이 태그로 크리스마스 금속 주석 깡통은 크리스마스 트리 및 가정 장식에 매달릴 수 있습니다,
Christmas metal tin ball with red color ribbon and paper tag available, can be hang in the Christmas tree and home decoration, they are designed to fill with candy,

사랑하는 이여, 나는 네가 너의 깊이 밖에 있다고 말하지 않을 것인데, 네가 단지 네가 이해하고 매달릴 수 있는 것보다 더 위대한 것으로부터 왔기 때문이다.
Beloved, I won't say that you are out of your depth just because you are from Greater than you can grasp and hold onto.

심지어 자유국가에 살면서 자신의 상황을 바꿀 수 있는 경우조차, 자신에게 아무런 장래성이나 이득도 없는 것들에 매달릴 것이다.
Even if they live in a free nation and can alter their circumstances, they will cling to things that have no promise or benefit for them.

우리가 과거의 "높은"경험에 매달릴 때, 우리는 새로운 순간의 현실에 적용 할 수없는 상태에 갇혀 버리게되고,
When we cling to the“high” experience of a past moment, we end up getting stuck in a state that is not applicable to the reality of the new moment,

넌 이 일에 매달릴 거야.
You're going to hang for this.

아니면 모두 매달릴 것이다.
Or you will all hang.

이게 제가 매달릴 수 있는 전부라고요.
This is all that I have to hang on to.

나는 지금 라이플 총에 매달릴 것이다.
I will just hang on to the rifle for now.

나는 지금 라이플 총에 매달릴 것이다.
To the rifle for now. I will just hang on.