매복 - 영어로 번역

• ambush
• ambushed

한국어에서 매복 을 사용하는 예와 영어로 번역

그리고 당신은 그들을 매복에 몰아넣었고.
And you walked them into an ambush.

매복 후에 사람들이 나에게 계속 말했다 내가 살아있으니 얼마나 행운이었을까.
After the ambush, people kept telling me how lucky I was to be alive.

그대들은-그대들은 매복 장소에서 일어나, 그 도시를 차지해야 합니다.
You Are To Rise Up From Ambush And Take The City.

하나님의 매복 작전에 기습을 당했다고 느꼈던 그는 혼란스러워하며 주변의 도움과 충고를 구했지만 별다른 성과를 거두지 못했다.
Feeling almost ambushed by God, he looked for help and advice, but with little success.

매복 장면, 우리가 4일 밤 동안 쏜 총에 넌 죽었어.
You're dead. obviously things go very badly. The ambush scene, which we shot over four nights.

하지만 난 매복 계획을 세우지 않았어 널 쫓아가고 싶었어.
But I didn't plan the ambush, and I wanted to go after you.

매복 후에 사람들이 나에게 계속 말했다 내가 살아있으니 얼마나 행운이었을까.
People kept telling me how lucky I was to be alive. After the ambush.

몇달 후 데이비스가 포르투갈령 섬인 프린시페에서 매복에 걸려 죽임을 당하자,
A few months later Davis was killed in an ambush on the Portuguese Island of Principe,

매복 살인들一이 모든 것이 없었다면 공화주의 깃발 아래에서 부르주아 체제는 두 달도 버틸 수 없었을 것이다.
The murders from ambush- without all this the bourgeois regime under the republican flag could not have lasted even two months.

마운틴 고릴라를 보호하던 중 5명의 경비원과 1명의 운전사가 매복에 당해 사망했다.
Five rangers and a driver were killed in an ambush while protecting mountain gorillas.

해방의 모로코 육군은 Edchera의 전투에서 스페인 순찰을 매복. (13. 1월 1958).
The Moroccan Army of Liberation ambushes a Spanish patrol in the Battle of Edchera.(13. January 1958).

네가 아무것도 아니어서 그래? 그리고 당신은 그들을 매복에 몰아넣었고?
And you walked them into an ambush… Is that because you're nothing?

달 안에 우리가 출판사업이 다루게 했고 견디어서 후원 탐색자의 툴킷 뒤에 스폰서의 툴킷과 매복 마케팅 툴킷 이 왔다.
Within two months, we had a publishing deal and The Sponsorship Seeker's Toolkit was born, followed by The Sponsor's Toolkit and The Ambush Marketing Toolkit.

후원자는 당신의 사건이 매복 자석이면 그리고 당신이 단순하거나 이기적 보는 경우에 이제까지 가지고 있다 더 똑똑한 그들의 돈에 소비하고 있다.
Sponsors are spending their money smarter than they ever have, and if you look unsophisticated or selfish, your event will be an ambush magnet.

이 매복 사냥꾼들은 일반적으로 닭,
While these ambush hunters typically hunt chickens,

그러나 그가 매복 (그의 살아있는 날,
But when he came home, almost two years after the ambush(his Alive Day,

Lavrinenko 그룹은 탱크가 매복에서 파업하여 지형의 주름에 빠르게 숨길 때 독일에 탱크에 대한 새로운 유형의 탱크 전투를 보여주었습니다.
The Lavrinenko group showed the Germans a new type of battle of tanks against tanks, when tanks strike from an ambush and quickly hide in the folds of the terrain.

이렇게 많은 후원자 미스 가지고 있는 가장 큰 기회 매복 매매에 열려있는 남겨두기.
I do lament that so many sponsors miss the biggest opportunity they have, leaving themselves open to ambush marketing.

신화 통신은 바그다드 월 7 - 7 이라크 군은 이라크 사람들이 동원 6 보안 요원의 저녁 여섯 보안 요원이 사망하고 31 명이 부상했다 사망 북부 이라크에서 매복 극단주의 그룹 이슬람 국가의 무장이었다 정리했다.
Xinhua News Agency, Baghdad, March 7 The Iraqi military said on the 7th that Iraqi people's mobilization organization security personnel were ambushed by extremist Islamic State militants in northern Iraq on the evening of the 6th, killing six security personnel and injuring 31 others.

스탈린주의 감옥에서 자행된 고문; 매복 살인들一이 모든 것이 없었다면 공화주의 깃발 아래에서 부르주아 체제는 두 달도 버틸 수 없었을 것이다.
the false documents; the tortures in Stalinist prisons; the murders from ambush- without all this the bourgeois regime under the republican flag could not have lasted even two months.