The Philippines and Manila as its capital, was very important for the shifting balance across Eurasia.
순간 접착제 적용 문제 해결에 대한 귀사의 지원은 당사의 생산 라인의 작동을 적절히 유지하는 데 매우 중요했습니다.
Your help in solving our problems with the cyanoacrylate application was very important to keep our production line running correctly.
AWS 아키텍트와 기술 계정 관리자는 이 프로젝트의 성공에 매우 중요했습니다.
The AWS architects and technical account manager were very important to the success of this project.
머신 비전과 서보 모션 컨트롤 시스템을 통합하는 것도 매우 중요했습니다.
integrating the machine vision and servo motion control system was also very important.
이것은 에이버리 피셔 홀 (Avery Fisher Hall)로 정크라는 개념은 시각적 정크라는 개념은 우리에게 있어서 시각적인 소음을 제거 하는 것은 매우 중요했습니다.
This is Avery Fisher Hall, but the notion of junk-- visual junk-- was very, very important to us, to get rid of visual noise.
음성이 최대한 사람과 똑같고 품질 측면에서 방송 가능한 수준이어야 한다는 것이 매우 중요했습니다.
It was extremely important that the voice be as human as possible, and at broadcast level in terms of quality.
수 년간 계속된 지속 가능한 연구 개발 투자가 회사와 브랜드로서 SKF의 성장에 매우 중요했습니다.
Over the years, continued sustainable investments in research and development have been critical to the growth of SKF as a company and brand.
그럼에도 불구하고 중국이 국가 굴욕의 백 년 후에 행성의 4 대 강국 중 하나라고 불리는 사실은 매우 중요했습니다.
Nevertheless, the fact that after one hundred years of national humiliation China was called one of the four main powers of the planet was very significant.
여러 가지 업무를 처리할 수 있는 그녀의 능력은 먼 곳에 떨어져 있는 수많은 미국 지점의 지원 업무에 매우 중요했습니다.
Her ability to juggle multiple tasks has been paramount in her providing assistance to many of our remote US Offices.
이 아랍 상인 가게들은 해상 무역로를 하나로 연결하는 데 매우 중요했습니다.
These Arab merchant houses were extremely important for connecting up, the sea lanes together.
NCUK International Foundation Year에서 얻은 연구 및 참고 기술은 영국 대학 1 학년 때 매우 중요했습니다.
Research& referencing skills that I gained on the NCUK International Foundation Year have been very important for my first year study at university in the UK.
SalesNexus의 고객 수는 3,000명이 넘었지만 지원 에이전시는 5개에 불과했기 때문에 효율성이 매우 중요했습니다.
SalesNexus had more than 3,000 customers but only five support agencies, making efficiency critical.
Tableau를 통해 해당 학생의 우리 학군 내 이전 5년간의 데이터 프로필을 얻을 수 있었고 제가 관찰한 모습이 실제 학생의 모습이 아니라는 것을 알 수 있었기 때문에 해당 정보에 있어서 Tableau는 매우 중요했습니다.
So Tableau was very pivotal in that information because it provided us with a data profile of the student and his previous five years in our school district—and it gave me a lens into what I was observing and how it is not actually the student that he is..
North는 친숙도와 교육 필요성 절감을 거론하며 "저희에게는 Mac과 Windows에 사용할 원활한 관리 솔루션이 매우 중요했습니다. "라고 말했습니다.
A seamless management solution for Mac and Windows was very important to us," said North, referring to familiarity and reduced training efforts.
그 폴더는 작업 관련 파일을 가지고 있으며 축 어적 드라이브 이외의 다른 곳이 아니기 때문에 매우 중요했습니다….
Those folders were very important for you as it had work related files and it was nowhere else other than verbatim drive.
다른 검토자가 볼 수 있듯이 사용자 지정 위치를 추가하는 기능은 많은 사람들에게 매우 중요했습니다!!
As you can see by other reviewers, the ability to add custom locations was very important to many of us!!
이 회심은 매우 중요했습니다, 왜냐하면 Adoniram을 버마의 첫 선교사로 파송하게 된 것입니다.
This was an extremely important conversion, because it led Adoniram to become the first foreign missionary to Burma.
플로리다는 모든 종류의 관광객을 수년간 환영했기 때문에이 연구가 그렇게 큰 규모는 아니지만 과학자들은 플라밍고가 실제로 플로리다 출신이라는 사실을 확인하는 것이 매우 중요했습니다….
While the study may not seem like that big of a deal- since Florida has welcomed tourists of all kinds for years- it was very important for scientists to determine that flamingos are, in fact, native Floridians.
플로리다는 모든 종류의 관광객을 수년간 환영했기 때문에이 연구가 그렇게 큰 규모는 아니지만 과학자들은 플라밍고가 실제로 플로리다 출신이라는 사실을 확인하는 것이 매우 중요했습니다….
While the study may not seem like that big of a deal-since Florida has welcomed tourists of all kinds for years-it was very important for scientists to determine that flamingos are, in fact, native Floridians.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文