맷돌 - 영어로 번역

• milling
• grindstone
• mill
• milled
• grind
• of a millstone

한국어에서 맷돌 을 사용하는 예와 영어로 번역

애굽 가운데 처음 난 것은 위에 앉은 바로의 장자로부터 맷돌 뒤에 있는 여종의 장자까지와 모든 생축의 처음 난 것이 죽을지라.
And all the firstborn in the land of Egypt shall die, from the firstborn of Pharaoh who sits on his throne, even to the firstborn of the maid-servant who is behind the mill; and all the firstborn of cattle.

명백히, 맷돌은 고대 수메르 지역에서 지배적이었던 맷돌(hand mill)이 봉건 사회를 당신에게 “갖다 준”(give you) 것이 아니다: 게다가 증기기관으로 움직이는 제분기가 나오기 오래 전에도 자본주의적 관계는 존재했었다.
Obviously, the hand mill, which ruled in ancient Sumer, did not"give you" a feudal society there: furthermore, there were capitalist relations long before the steam mill.

세라믹 공 선반 일은에서 젖은 방법, 장석 석영 및 찰흙과 같은 물자를 맷돌로 갈고, 섞고 출력하기 위하여 간헐적으로 말리기도 하고.
Ceramic ball mill works in both dry and wet methods intermittently, to mill, mix and discharge materials such as feldspar, quartz and clay.

백성이 두루 다니며 그것을 거두어 맷돌에 갈기도 하며 절구에 찧기도 하고 가마에 삶기도 하여 과자를 만들었으니 그 맛이 기름 섞은 과자 맛 같았더라.
The people went about, and gathered it, and ground it in mills, or beat it in mortars, and boiled it in pots, and made cakes of it: and the taste of it was as the taste of fresh oil.

백성이 두루 다니며 그것을 거두어 맷돌에 갈기도 하며 절구에 찧기도 하고 가마에 삶기도 하여 과자를 만들었으니 그 맛이 기름 섞은 과자맛 같았더라.
The people went around, gathered it, and ground it in mills, or beat it in mortars, and boiled it in pots, and made cakes of it. Its taste was like the taste of fresh oil.

대부분 파이프 꿈과 연구 프로젝트이지만, 모든 종류의 비즈니스 정보를 맷돌로보기보다는 리소스로 생각할수록 더 큰 미래의 데이터를 얻을 수 있습니다.
mostly pipe dreams and research projects, but the sooner you start thinking of business information of all kinds as a resource rather than a millstone, the more you will get out of the big data future.

맷돌 총.
Akagameiwa Rock.

CNC 맷돌로 갈 돌기.
CNC Millng& CNC 돌기.

맷돌 켜 & 소바 만들기 체험.
Grinding stone mill& buckwheat noodle experience.

우리가 찾거나, 내가 플레이스토세 시대의 맷돌.
We found, or I found, uh, a grindstone from the Pleistocene age.

맷돌로 갈고, 새기고는, 교련 & 수송을 위한 이상.
Ideal for milling, engraving, drilling& routing.

맷돌로 갈고, 새기고는, 교련 & 자르기를 위한 이상.
Ideal for milling, engraving, drilling& cutting.

맷돌 소리도 다시는 네 안에서 들리지 않을 것이다.
The sound of the millstone will not be heard in you again;

당신, 맷돌, 그리고 당신의 늙은 코.
Just you and the stone and your poor old nose.

맷돌을 천천히 고토고토 돌려 시작하면….
When you start turning the stone mill slowly….

碾茶는 맷돌로 말차를 켜 줄게 이전 차잎.
Bamboo tea is tea leaves before grinding green tea with a stone mill.

부속 처리부 (맷돌로 갈고 그리고 CNC 기계에 의하여 가공하는 나사와 배럴).
Parts Processing Department( screw and barrel processing by milling and CNC machine).

맷돌로 갈고 끄집어 내고는,
Integral CNC machineries& four machining centers, such as milling, broaching, drilling,

여기서 계속 하는 것 같은데 거기서 맷돌을 발견한 이후로 말이야.
The grindstone there, but… I think we are continuing here since I found.

내 아내가 타인의 맷돌을 돌리며 타인과 더불어 동침하기를 바라노라 11.
Then let my wife grind for another, And let others bow down over her. 11.