머크 - 영어로 번역

• merck
• EMD millipore
• milliporesigma's
• muck
• merk

한국어에서 머크 을 사용하는 예와 영어로 번역

이 위대한 자원의 전통은 미국과 캐나다에서 머크 매뉴얼로, 세계 여타 지역에서 MSD 매뉴얼로 계속되고 있습니다.
The legacy of this great resource continues as the Merck Manual in the US and Canada and the MSD Manual outside of North America.

토마스 멜레와 머크 소셜 번역 프로젝트에 참여한 10명의 번역가들은 거의 날마다 렉토리 전자책 플랫폼에서 만난다.
Almost every day, Thomas Melle and the ten translators of the Merck Social Translating Project meet on the e-Book platform Lectory.

인도 지연으로 인하여 머크에게 발생한 비용은(특히, 창고 비용 및 수수료)
any costs incurred by Merck Millipore due to the delay in delivery(in particular warehouse costs

구매자가 머크로부터 화학제품을 구매하고자 하는 경우, 다음 조건이 적용된다:
In the event Purchaser wishes to purchase chemicals from EMD Millipore, the following shall apply:

이번 검사를 통해 머크의 핵심 고객 중 한 곳이 미국과 유럽 모두에 새로운 유전자 치료제를 출시할 수 있게 되었는데 이 치료제는 현재 FDA와 EMA의 검증을 받고 있다.
These inspections will enable one of MilliporeSigma's key customers to launch its novel gene therapy in both the U.S. and in Europe, which is currently under review by both the FDA and EMA.

프랑스 마띠악에서 상업적으로 성공한 머크의 바이오 공정 개발센터를 뒤따른 투자다.
in the U.S. and China, follows the commercial success of MilliporeSigma's biodevelopment center in Martillac, France.

모두가 조금 긴장, "악셀 머크는 밝혀, 자산 도달와 금 상장 지수 펀드 거래와 머크 투자 매니저 $120 백만.
everyone is a little nervous,” revealed Axel Merk, manager of Merk Investments which deals in gold exchange-traded funds and with assets reaching $120 million.

머크 회장은 지난해 말 기준 100년 이상 된 기업이 단 6개뿐인 한국에 장수기업으로 생존하고 성장할 수 있는 전략을 전할 예정이다.
The Merck's chairman is slated to speak on a strategy for survival and growth as a long-standing company, as Korea has only six companies that were 100 years old or older as of late last year.

캐나다 특허가 공식적으로 승인되면 북미 지역에서는 최초로 머크의 CRISPR 결합 기술이 보호받게 되며 동사의 특허 포트폴리오가 더욱 강력해진다.
Once formally granted, the Canadian patent will extend the protection of Merck's CRISPR integration technology into North America for the first time, further strengthening the company's patent portfolio.

머크, 구글, 아마존의 사례에서 보듯이 당신에게 가장 중요한 고객은 매출을 제일 많이 올려주는 고객이 아니라 당신의 비즈니스에서 가장 큰 가치를 창출할 수 있는 고객이다.
As the cases of Merck, Google, and Amazon illustrate, your most important customers are not those that generate the most revenue but those that can unlock the most value in your business.

머크의 운영 활동은 머크 머크 제품군은 약 70 %의이자를 보유하고있는 KGaA, 무료 주주의 우산
Merck's operating activities come under the umbrella of Merck KGaA, in which the Merck family holds an approximately 70% interest

구매자가 머크로부터 화학제품을 구매하고자 하는 경우, 다음 조건이 적용된다:
In the event Purchaser wishes to purchase chemicals from Merck Millipore, the following shall apply:

이것은 고등 교육 및 과학 학위, 기술, 공학, 수학 (줄기)에 히스패닉 학생의 접근을 향상시키는 머크 회사 재단과 과학 교육을위한 머크 연구소 (MISE)와 제휴입니다.
This is a partnership with the Merck Company Foundation and the Merck Institute for Science Education(MISE) to improve Hispanic student access to higher education and degrees in science, technology, engineering, and math(STEM).

미국 및 캐나다에서 밀리포아씨그마로 비즈니스를 영위하는 저희의 통합조직은 머크 생명과학 사업으로 - 1250억 달러 규모를 가진 생명과학 산업의 글로벌 선도기업입니다.
Our combined organization, which operates as MilliporeSigma in the United States and Canada, is the life science business of Merck- and a global leader in the $125 billion life science industry.

'등 뒤의 세상'의 저자 토마스 멜레가 머크 소셜 번역 프로젝트에 관하여 이야기를 나누기 위해 처음으로 서울을 찾았다.
author of"Die Welt im Rücken"("The World at Your Back") came to Seoul for the first time to discuss the Merck Social Translating Project.

(ii) 머크 서비스담당자에 대하여 (a)
provide EMD Millipore service representatives with(a)

(ii) 머크 서비스담당자에 대하여 (a)
provide Merck Millipore service representatives with(a)

분자 “머크 활동.
Merck Molecular Activity Challenge.

머크, SID 2017에서 디스플레이를 위한 미래지향적인 소재 공개.
Merck, introducing future-oriented material for the display in SID 2017.

년에 설립, 머크는 전 세계에서 가장 오래된 제약 및 화학 기업이다.
Founded in 1668, Merck is the worlds oldest pharmaceutical and chemical company.