먹이가 - 영어로 번역

• food
• prey
• fed

한국어에서 먹이가 을 사용하는 예와 영어로 번역

이들은 선거에서 포퓰리스트의 먹이가 되고 무기를 들고 나서기도 합니다.
They easily become prey to populists in elections, or even take up arms.

수년 뒤 다니엘은 기도를 멈추든지 사자의 먹이가 되어야 하는 결정에 직면하였다.
Years later Daniel faced a decision: stop praying or be fed to the lions.

먹이가 상대적으로 부족한 지역에서는 그에 비해 다양한 종류의 먹이가 소비됨이 밝혀졌다.
in areas where food was relatively scarce, a wider variety of prey was consumed.

비슷한 색을 바라 보는 포식자는 그러한 먹이가 적어도 맛이 없다는 것을 이해합니다.
A predator, looking at a similar color, understands that such prey can be at least tasteless.

흑인들은 포식자들이다. 우리는 그들의 먹이가 되지 않을 것이다.
The Skeksis are predators. We will not be their prey.

이들 식물성 플랑크톤은 매년 500억 톤이나 되는 탄소를 이산화탄소의 형태로 자신의 몸 안에 저장하고 해양 생태계의 먹이가 됩니다.
Every year, they fix 50 billion tons of carbon in the form of carbon dioxide into their bodies that feeds the ocean ecosystem.

대부분의 경우 벼룩은 먹이가 아닌 비인간 소스를 선호하지만 침입이 심하거나 다른 숙주가 없으면 벼룩이 사람에게 먹이를줍니다.
Most of the time, fleas prefer nonhuman source for feeding, but if infestations are heavy, or when other hosts are not available, fleas will feed on humans.

그래서 먹이가 있는 곳은 어디나 항상 거미의 레이더망에 있어서.
So wherever the prey is, it's always in the spider's radar screen.

일단 먹이가 범위 안에 있으면,
Once the prey is within range,

먹이가 수집되는 서식지 또는 기질에 기반한 길드 분류(일반에서 특정으로)에는 다음이 포함된다. [1].
Guild classification based on habitat or substrate from which food is gathered(from generic to specific) includes:[1].

세계에서 가장 빠른 새인 송골매(peregrine falcons)는 빠른 다이빙 중에 먹이를 잡을 수 있는데, 먹이가 빠르게 방향을 바꾸고 있을 때조차도 가능하다.
The world's fastest bird, the peregrine falcon, can catch its prey during high-speed dives even when the prey is rapidly changing directions.

이 평화적인 희망의 혁명은 적대세력의 먹이가 될 수 없을 것입니다.
But this peaceful revolution of hope cannot become the prey of hostile powers.

하지만 곤충을 먹는 작은 동물들은 더 큰 동물들과 더더욱 큰 동물들의 먹이가 됩니다.
But the small animals that eat insects are being eaten by larger animals.

새와 무척추 동물 그리고 엘크와 노새 사슴과 같은 큰 먹이가 포함되어 있습니다.
diets contain small rodents, birds and invertebrates as well as larger prey like elk and mule deer.

또한 목자들이 다시는 자기를 먹이지 못하리니 내가 내 양 떼를 그들의 입에서 건져 내어 그들에게 먹이가 되지 아니하게 하리라.
The shepherds will no longer shepherd themselves, and I shall rescue My flocks from their mouth, and they will not be to them for food.

반대로 먹이가 불충분하면 고리가 매우 분명하게 보입니다.
and, conversely, if the feeding was insufficient, then the rings can be seen very clearly.

수행하기에는 충분히 긴 시간이겠지만요. 하지만 먹이가 떨어지기 시작하면.
maybe just long enough to perform some intended function, but then they start to run out of the food.

나는 "먹이가 무엇입니까?
I think,“What is it feeding?”?

이 종의 상당 부분은 보호 착색이 없기 때문에 밝은 새끼 새는 종종 포식자의 먹이가되며 계란은 족제비 가족과 다람쥐의 구성원이 적극적으로 먹습니다.
A significant part of the species does not have a protective coloration; therefore, bright adult birds often become prey for predators, and eggs are actively eaten by members of the weasel family and squirrels.

동물이 평생 동안 여러 번의 긴 가뭄에서 살아남을 수 있고 600 킬로그램의 물과 200 리터의 물을 찾으면 그것이 밀렵꾼을위한 먹이가되지 않는다면 평균 코끼리 수명은 약 70 년이됩니다.
If an animal can survive several long droughts throughout its life and find six hundred kilograms of greenery and two hundred liters of water for itself, if it does not become a prey for poachers, then the average elephant life will be about seventy years.