Tobias Menzies: Everything you need to know about The Crown's new Prince Philip.
이 일은 멘지스의 몇몇 선거적 선거인 계산 착오들 중의 하나였다.
This was one of Menzies's few electoral miscalculations.
존 커틴 아래 오스트레일리아 노동당은 전쟁 연정을 형성하는 멘지스의 제공을 거부하였다.
The Australian Labor Party, under John Curtin, refused Menzies's offer to form a war coalition.
우리는 멘지스와 이길 수 없다"는 소감들이 보수적 언론계에 배부되기 시작하였다.
Comments that"we can't win with Menzies" began to circulate in the conservative press.
노동당의 오히려 낡은 유행의 사회주의 수사학은 멘지스와 전부를 위한 안정과 번영을 위한 약속을 위하여 조화하지 않았다.
Labor's rather old-fashioned socialist rhetoric was no match for Menzies and his promise of stability and prosperity for all.
그러나 멘지스는 냉전과 미국의 제휴에 노동당의 분할을 촉진할 수 있었고 1963년의 총선에서 증가한 다수를 이겼다.
But Menzies was able to exploit Labor's divisions over the Cold War and the American alliance, and win an increased majority in 1963.
멘지스는 자신의 동료들에 의한 이 배신으로서 자신이 본 것에 대하여 매우 쓰라린 느낌이 들었고, 거의 정계를 떠났다.
Menzies was very bitter about what he saw as this betrayal by his colleagues, and almost left politics.
제1차 세계 대전이 시작될 때 멘지스는 19세였고, 그의 가족은 그의 형들이 입대하는 것을 결정하였다.
When World War I began Menzies was 19, and his family decided that his elder brothers would enlist.
또 다른 전문가인 로이 윌리엄스 씨는 로버트 멘지스 총리 재직 ( 1949 ?66) 당시 연방하원에는 카톨릭 배경의 자유당 의원이 한 명밖에 없었다고 전했다.
Another expert, Roy Williams, said at one stage during the prime ministership of Robert Menzies there was only one Catholic Liberal member in the House of Representatives.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文