한국어에서 멘토링을 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
고용주와의 연결, 신규 이민자가 새로운 지역 사회에 통합할 수 있도록 돕는 멘토링을 포함할 수 있다.
refugees prepare for life in Canada, and can include help with resumes, connections with employers, and mentoring to help newcomers integrate into new communities.마이크로 대출에 대한 채무자의 이익과 기술 지원에 멘토링을 제공.
review committee overseeing that lending process, providing mentoring to the benefit of the borrowers and technical assistance to the micro lender.DrupalCon Baltimore에서 부스를 마련했으며 새로운 강연자와 기여자에게 멘토링을 해주었습니다.
5 to 500 members, organized a booth at DrupalCon Baltimore, and mentored new speakers and contributors.나는 그 프로젝트에 참여한 사람들과 멘토링을 조금했기 때문에 그들과 만나 생산과 파이프 라인을 도우려고했지만 나는 실제 시퀀스를 플레이하기 위해 최대한 오랫동안 연기하려고 노력 중이다. ".
I do a little bit of mentoring with the people involved in that project, so I meet with them and help with production and pipeline but I'm trying to hold off as long as possible to play the actual sequences.”.몬타네즈는 학비 융자 상환, 커리어와 가정의 균형 등과 같은 어려움에 직면한 젊은 여성들에게 멘토링을 제공하는 플랫폼을 로타리가 제공해 주었다고 말한다.
Montanez says Rotary has given her a platform to mentor young women as they balance career and family, as well as manage the challenge of repaying student loans.처음 소개 받았을 때에는 워낙 초기 단계여서 사업의 성공을 판단하기는 어려운 상태였지만 몇 달 동안 멘토링을 제공하면서 서로를 보다 잘 알게 되었고 투자로 연결되었습니다.
When I first encountered them, it was so early that it was hard to judge the success 저에게는 아마도 그것이 가장 놀라운 부분 중 하나 였을뿐만 아니라 저에게 도전하고 저의 저널리즘을 최고 품질로 끌어 올리게 할 분야 전문가들로부터 멘토링을 받고있을 것입니다.”.
To me, perhaps that CA: 알고리즘에 대한 질문이 나왔으니 말인데 당신은 페이스북 이사진에 있었죠. 그리고 제 생각엔 마크 주커버그에게 어떤 멘토링을 해 줬을 것 같은데요.
CA: So, speaking of algorithms that have raised questions: You were on the board of Facebook, and I think Mark Zuckerberg-- you have done some mentoring for him.소규모 학급에서는 각 학생이 개인적인 관심과 멘토링을받습니다.
With small class sizes, each student receives personal attention and mentoring.직업 및 진학 멘토링을 통해 학교 선후배간 친목과 유대감을 강화한다.
Strengthen fellowship and bond between school juniors and seniors through career and college entry mentoring.그녀는 온라인 강좌, 오프라인 워크숍, 멘토링을 통해 다른 포토그래퍼들을 지도한다.
She coaches other photographers through online teaching, face-to-face workshops and mentoring.정보 센터 직원은 후속 회의 및 멘토링을 통해 사람들과 계속 연락을 유지합니다.
The staff at the Information Center stay connected with people through follow-up meetings and mentoring.이 대학 및 연구 기관 그룹은 프로젝트 구현 자의 교육 및 멘토링을 통해 능력 배양을 개발하고 지원할 수 있습니다.
This group of universities and research institutions can also develop and help deliver capacity building through training and mentoring of the project implementers.그들의 '체인지 메이커스' 프로젝트는 공동체 간 협력과 멘토링을 통한 사회 변화 운동을 지원하고 있는 글로벌 온라인 공동체입니다.
Their Changemakers project is a global online community engaged in supporting social change work through community collaboration and mentoring.한스 직접 게시하지 통해서만하지만 젊은 코넬 대학교 교수진 자신의 멘토링을 통해 자신의 삶의 나머지 부분을 통해 물리학에 기여하도록했다.
Hans continued to make contributions to physics not only through direct publication but through his mentoring of younger Cornell faculty members throughout the remainder of his life.하지만 그 곳에서 나를 이끌어주고 멘토링을 제공해 준 도리스 마골리스(Doris Margolis)를 비롯해서 몇몇 훌륭한 여성 회원들을 만났다.
But then I met several women, including Doris Margolis, who took me under her wing and started mentoring me on how to get more involved.우리 프로그램의 선택적인 성격으로 인해 IB 자문위원회 및 교수진의 멘토링을 통해 글로벌 비즈니스 경영에 대해 배우기 위해 매년 예외적 인 수업을 실시합니다. -.
Due to the selective nature of our program, we bring in an exceptional class each year to learn about global business management through mentoring by members of the IB Advisory Board and faculty.우리 프로그램의 선택적인 성격으로 인해 IB 자문위원회 및 교수진의 멘토링을 통해 글로벌 비즈니스 경영에 대해 배우기 위해 매년 예외적 인 수업을 실시합니다. -.
The selective nature of our program allows us to bring in an exceptional class each year to learn about global business management through mentoring by faculty and members of the IB Advisory Board.Binomo는 바이너리 옵션 거래자가 사용할 수있는 다양한 거래 전략을 자세히 설명하는 훌륭한 컨텐츠를 제공하고 VIP 계정 보유자는 분석가에게 무료 1 대 1 멘토링을 제공합니다.
Binomo does offer a good selection of content detailing different trading strategies binary options traders can employ and VIP account holders are offered free 1-to-1 mentoring with an analyst.다음 멘토링을 기대해 주시기 바랍니다.
