면류관 - 영어로 번역

• crown
• crowns

한국어에서 면류관 을 사용하는 예와 영어로 번역

그런 다음 그의 머리에 있던 면류관*과 팔에 있던 팔찌를 벗겨 이렇게 내 주께 가져왔습니다.
Then I took the crown from his head and the bracelet from his arm, and I have brought them here to you, my master.

일반적으로 단일 나무의 면류관에서 몇 년 동안 사용 된 강력하고 믿을만한 수십 곳의 둥지가 조류에 의해 한 번에 바람을.
As a rule, on the crown of a single tree, dozens of strong and reliable nests, used for many years, wind at once by birds….

이것은 식물이 나무의 면류관으로 끊임없이 덮여 있던 곳에서 기원 한 식물 때문입니다.
This is due to the origin of the plant from the places where it was constantly covered with the crowns of trees.

그리고 그의 머리위에 가시관을 쓰셨네 ("가시 면류관" 아이라 스텐필 작, 1914-1993).
love in crimson red, And wore the thorns upon His head.("A Crown of Thorns" by Ira F. Stanphill, 1914-1993).

나는 Stier의 조수가 죽은 사람의 두개골의 면류관에 한 손을 올려 놓았다는 것을 알았습니다.
I notice that Dr. Stier's assistant has placed one hand on the crown of the dead man's cranium.

네 양 떼를 잘 돌보아라. *+ 24 재물은 영원하지 않고, +면류관*도 대대로 지속되지 않는다.
Set your heart to your droves;+ 24 for treasure will not be to time indefinite,+ nor a diadem for all generations.

사랑스러운 예수님께서 오른 손으로 성도들의 머리에 면류관을 씌어 주셨다.
the lovely Jesus, with his own right hand, placed the crowns on the heads of the saints.

로마 채찍으로 맞으시며, 가시 면류관과, 이마에서 떨어지는 피가 예수 그리스도의 축복의 얼굴로 내려,
beaten across the back with a Roman scourge, crowned with thorns, Blood dripping down His forehead into the blessed face of Jesus Christ Himself,

그의 머리 가죽은 가시면류관으로 찔리시고,
whose scalp was pierced by a crown of thorns, whose hands

황충들의 모양은 전쟁을 위하여 예비한 말들 같고 그 머리에 금 같은 면류관 비슷한 것을 썼으며 그 얼굴은 사람의 얼굴 같고.
Were like unto horses prepared unto battle; and on their heads were as it were crowns like gold, and their faces were as the faces of men.

그의 머리에 가시면류관으로부터 피가 얼굴로 흘러 내립니다.
Blood from His scourging, Blood running down His face from the crown of thorns on His head.

저가 엎드러진 후에는 살 수 없는 줄을 내가 알고 그 곁에 서서 죽이고 그 머리에 있는 면류관과 팔에 있는 고리를 벗겨서 내 주께로 가져 왔나이다.
So I stood beside him, and killed him, because I was sure that he could not live after that he had fallen. I took the crown that was on his head, and the bracelet that was on his arm, and have brought them here to my lord.

에 의해 그것이 자연스럽게 좋은 냄새가 있기 때문에 그것이 그들의 머리에 그것을 사용하는 여왕 Zanobya하여 면류관으로 넣어 로마 시저에 의해 자신의 무덤 (예: 클레오 파 트라 등)에서 발견되었습니다 파라오.
as a natural disinfectant(sterilizer), by the pharaohs where it was found in their tombs(such as Cleopatra), by the Roman Caesars where they put it as crowns on their heads and by the queen Zanobya who used it because it has a naturally nice smell.

Crown Him with Many Crowns 면류관 가지고.
Crown Him With Many Crowns quantity.

Crown Him With Many Crowns / 면류관 가지고.
Crown Him with many crowns/.

그들은 가시 면류관을 주님의 머리에 씌웠습니다.
They press a crown of thorns down on His head.

영화로운 면류관을 네게 주리라 하였느니라.
She will deliver a crown of splendor to you.".

Crown Him with Many Crowns 면류관 가지고.
Crown Him with Many Crowns" arr.

Crown of thorns(가시면류관)으로도 불린단다.
Also called crown of thorns.

단계. 우리의 면류관에 색과 색을 칠하십시오.
Step Six. Color our crown to your taste and color.