The 예를 들어, 명령들은 프로세서 (240) 로 하여금 비디오 코덱 (234) 에 관하여 설명된 기능들을 수행하도록 할 수도 있다.
For example, the instructions may cause processor 240 to perform the functions described with respect to video CODEC 234.
일부 운영체계에서, 명령들은 즉시, 또는 특정 시간에 차례로 실행되어야할 하나의 패키지로서 목록 내에 포함되고,
In some operating systems, commands can be included in a list and presented to the system as a package to be executed in sequence,
하나 이상의 실시예들에서, 하나 이상의 명령들이 하나 이상의 논리 유닛을 제어할 수 있게 특정 동작 파라미터가 설정될 때, 어떤 명령들은 단지 한 논리 유닛만을 계속하여 제어할 수도 있다.
In one or more embodiments, when the particular operating parameter is set such that one or more commands can control more than one logical unit, certain commands may continue to control only one logical unit.
다른 명령들은 블록을 읽어들이고 재정의하는 것을 도와 줍니다.
Other commands help you to import or redefine block attributes.
예를 들어, 처리 작업들과 관련된 명령들은 호스트 인터페이스(206)로 보내질 수 있는 한편, 메모리 동작들(예를 들어,
For example, commands related to processing tasks may be directed to a host interface 206, while commands related to memory operations(e.g., reading from or writing to parallel processing memory 204)
일 양상에서, 그 후에, 그와 같은 코드 및/또는 명령들은 설명된 방법들에 따른 하나 또는 그 초과의 동작들을 수행하기 위해 범용 컴퓨터(또는 다른 디바이스)를 구성하고 그리고/또는 적응시키는데 이용될 수 있다.
In an aspect, then, such code and/or instructions can be used to configure and/or adapt a general purpose computer(or other device) to perform one or more operations in accordance with the described methods.
예를 들어, 명령들은 사용자 인터페이스(1640)와 연관된 키들(소프트 키들 또는 기계적 키들)(예컨대,
For example, instructions may be provided by keys(either soft keys or mechanical keys)
이러한 머신 판독가능 명령들은, 예를 들어 컴퓨팅 플랫폼의 일부로서 포함되는 (예를 들어,
Such machine-readable instructions may comprise, for example, software or firmware stored in a storage medium included
그분의 손으로 행하신 일들은 진실과 판단의 공의요, 그분의 모든 명령들은 확실하니.
The works of his hands are verity and judgment, all his commandments are sure.
동일한 명령들은 모든 새 회심자들에게 준수하라는 것이고 그들은 가르쳐야하는 것입니다 요한 라이스 박사.
The same commands are to be observed by every new convert and they are to be so taught John R. Rice, D.D.
우리는 예수 그리스도가 세상에 오셨을 때 율법의 명령들은 끝났으며 비록 그 의식들은 이제는 더 사용되지 않지만 그것들의 실체와 진리는 그것들을 완성시키신 예수 그리스도 안에 남아 있다고 고백한다.
We believe that the ordinances of the law came to an end at the advent of Jesus Christ; but although the ceremonies are no more in use, yet their substance and truth remain in the person of him in whom they are fulfilled.
명령들은 예를 들어,
Instructions can be, for example,
이러한 많은 명령들은 시스템 메모리(200)에 저장된 데이터로 동작한다.
Many of these instructions operate on data stored in system memory 200.
대표위원들의 보고에 따르면 명령들은 "즉시 그리고 정확히" 수행되었다.
According to the report of the commissar, the orders were carried out“immediately and exactly.”.
상황에 맞는 메뉴에 보여지는 메뉴 명령들은 메뉴 사용자 지정 명령을 통해 사용자 지정할 수 있습니다.
Menu commands displayed in the context menu can be customized by the Customize Menus command..
이런 명령들은 모든 개 주인들이 보통 자신의 반려견에게 가르치는 매우 기본적인 명령이라는 것을 명심하자.
Keep in mind that these are very basic orders that all dog owners usually teach their pets.
명령이 각기 다른 종류의 컴퓨터에서 수행할 수 있으므로 단일 집합의 소스 명령들은 중앙 처리 장치의 종류에 따라 기계 명령으로 변환한다.
Because the instructions can be carried out in different types of computers, a single set of source instructions converts to machine instructions according to the central processing unit type.
소스 파일들로부터 판독된 데이터 및 명령들은 내재적 목적지 세그먼트 (implicit destination segment)
Data and instructions read from the source files have an implicit destination segment(i.e., where they end
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文