모두가 알 - 영어로 번역

• all know
• everyone will know

한국어에서 모두가 알 을 사용하는 예와 영어로 번역

모두가 알지만 아무도 몰랐던.
Everybody knew but nobody knew..

(그것은 모두가 알고 있습니다.).
(And everyone knows it.).

모두가 알 수 있도록… 더 빨리" 는 이것을 의미한다.
Just so everyone knows… get faster" means this.

모두가 알 수 있도록… 더 빨리" 는 이것을 의미한다.
Get faster" means this. Just so everyone knows.

그리고 모두가 알고 있다 하이힐을 신으면 안 된다.
And everybody knows you can't wear high heels.

어떻게 모두가 알 수 있지?
How could everybody know the steps to a surprise dance?

내 이름을 모두가 알 때.
Everyone knows the name.

이제 모두가 알 것이다.
Now everyone knows.

내 IQ는 최고 중 하나이며 모두가 알고 있습니다!
My IQ is one of the highest- and you all know it!

이 아가가 누구의 아기인지는 모두가 알 것이다.
We all know who her kid is.

하지만 다음날 학교에 가면 모두가 알고 있었다.
The next day I got to school and everyone knew.

한국에서 무슨 일이 있었는지는 모두가 알 것이다.
Everybody knows what happened in South Africa.

우리 모두가 알듯이 (무의식적으로 적어도),
As we all know(unconsciously at least),

그런데 우리 모두가 알듯이, 롯의 아내는 뒤를 돌아보아 죽고 말았습니다.
But, as we all know, Lot's wife looked back and died.

모두가 알 수 있는 세상에서… 행동은 결과를 가져온다. 사랑과 동정심으로.
And they're gonna raise her with love and compassion… in a world where everyone will know… actions have consequences.

우리 모두가 알고 단단히 게임은 우리 삶의 매우 중요 한 부분 이라고 생각 합니다.
As we all know and firmly believe that games are a very integral part of our life.

모두가 알 수 있는 세상에서… 행동은 결과를 가져온다. 사랑과 동정심으로.
In a world where everyone will know… And they're gonna raise her with love and compassion… actions have consequences.

그리고 우리 모두가 알듯이, 그들은 깨우는 것이 즐겁지 않습니다!
And as we all know, they don't exactly make it pleasant to wake up!

규칙은 위험을 감수하고 우리 모두가 알고있는 조언을 적용 할 수있는 방법입니다.
The rule is how she took a risk and was able to apply the advice that we all know works.

우리 모두가 알듯이, 역사속으로 영원히 사라져 버린 것이 바로 8일제도이다. [6].
As we all know, it was the eight-day week that soon disappeared from the pages of history forever.[6].