모든 창조물 - 영어로 번역

• all creation
• of all god's creatures

한국어에서 모든 창조물 을 사용하는 예와 영어로 번역

또한 모든 창조물 안에도 희망을 키웁니다.
only in men's heart, but also in the whole of Creation.

예를 들어, 마가복음 "너희는 온 세상에 가서 모든 창조물에게 복음을 선포하라.".
I am told to“Go ye into all the world, and preach the gospel to every creature.”.

예수께서는 구원자이자 “하느님의 아들”이며 “모든 창조물 가운데 처음 나신 분”이십니다.
Jesus Christ He is the Savior,“the Son of God,” and“the firstborn of all creation.”.

또한 삼위일체 교리가 사실이라면, 아버지와 성령 역시 모든 창조물 중 먼저 나신 자라고 말하지 않는 이유는 무엇인가?
if the Trinity doctrine is true, why are the Father and the holy spirit not also said to be the firstborn of all creation?

이 추론이 맞는다면, 진화 상승에 속하는 완성된 존재들은 모든 창조물 안에 지금까지 알려진 가장 효과적인 우주 경영자가 될 것임이 틀림없다.
If this inference is correct, then would such perfected beings of evolutionary ascent undoubtedly become the most effective universe administrators ever to be known in all creation.

예수는 “모든 창조물 가운데 처음 난 분”이라고 불리며, 이는 하느님께서 처음으로 창조하신 분이기 때문입니다.
He is called“the firstborn of all creation,” for he was God's first creation.*(Colossians 1:15) There is something

그래서 평화의 샘이 인간의 마음들 안에서 끝나지 않고 나라들이 모든 창조물 안에서 아버지의 성스런 원리들을 성취할 수 있는 것이다.
So that the Fount of Peace does not end within the hearts of humans and so that the nations may be the fulfillment of the Sacred Principles of the Father in all of Creation.

물질 영역 너머에 존재하는 모든 창조물과 연결되어 있다.
is still connected to your Ancient Home and to all of Creation that exist beyond the physical realm.

이것이 신이 복원하는 방법으로, 인간 가족뿐만 아니라, 분리 속에 사는 모든 창조물, 당신이 단지 상상만 할 수 있는 물질 우주에 속한 모든 창조물을 복원한다.
This is how God redeems not only the human family, but all of Creation that is living in Separation, which is represented by the physical universe that you can only imagine.

낭독 그래서 기원 33년 오순절로부터 27년가량 지난 뒤에는 “좋은 소식의 진리”가 유대인이나 이방인을 막론하고 “하늘 아래 있는 모든 창조물 가운데” 전파되었다고 말할 수 있게 되었습니다. -골로새 1:5, 23.
Some 27 years after Pentecost 33 C.E., it could be said that“the message of truth of the good news” had reached Jews and Gentiles“in all creation under heaven.”-Col. 1:5, 23.

구세주 이자 왕이신 예수님은 모든 창조물과 인간들에 대해 절대적인 권위를 가지고 있으며,
Lord has authority over all creation and humanity, and we are called to recognize, obey,

그래서 평화의 샘이 인간의 마음들 안에서 끝나지 않고 나라들이 모든 창조물 안에서 아버지의 성스런 원리들을 성취할 수 있는 것이다.
conflict; so that the Fount of Peace does not end within the hearts of humans and so that the nations may be the fulfillment of the Sacred Principles of the Father in all of Creation.

모든 창조물들을.
All the creations.

모든 창조물들을.
All creations.

신과 모든 창조물에게.
Father and all creation.

평화는 모든 창조물과.
Peace for all creations.

모든 창조물이 아름답다.
All the creations are beautiful.

모든 창조물이 평화롭다.
All creation lives in peace.

모든 창조물이 평화롭다.
All creation is at peace.

내 모든 창조물들과 마찬가지로.
As is all of my creation.