모순된 - 영어로 번역

• contradictory
• conflicting

한국어에서 모순된 을 사용하는 예와 영어로 번역

전기 자동차의 견인 배터리는 매우 복잡하며 이는 여러 까다롭고 모순된 요구사항을 충족해야 하기 때문입니다.
Traction batteries in electric vehicles are very complicated, as they need to fulfil many tough and incongruous requirements.

이 새 전략의 모순된 측면 가운데 하나는 이라크에서 미군을 겨냥한 반란은 대부분 수니파 세력으로부터 나오지 시아파로부터 오는 것은 아니라는 점이다.
One contradictory aspect of the new strategy is that, in Iraq, most of the insurgent violence directed at the American military has come from Sunni forces, and not from Shiites.

이러한 모순된 경향은, 미국의 중동철수에 의해 강화되었는데,
These conflicting trends, compounded by America's retreat from the region,

일부 회의론자들은 이 구절들이 '모순된다'고 조롱하기를 좋아하는데, 마치 저자가 미련하여 순전히 모순된 문장을 함께 놓았다고 하지만,
Some skeptics like to mock these verses as being'contradictory', as if the author was stupid enough to put genuinely contradictory sentences together, although it was

양 항공기는 TCAS와 관제사로부터의 모순된 지시를 받고;
One of the aircraft had received conflicting orders from the TCAS

모든 노동자들이 꽃을 피울 수 있고, 모순된 진실을 전하는 해충들로부터 안전합니다.
a garden of pure ideology, where each worker may bloom, secure from the pests purveying contradictory truths.

조사 및 모순된 재료 보고서(DMR) 처리 중에 발생하는 재고 트랜잭션의 감사
Advanced quality management(AQM) to provide audit trail visibility of inventory transactions occurring in inspection and during discrepant material report(DMR)

인간의 부패한 본성 속에는 이토록 모순된 심령이 들어 있어서 여전히 금단의 열매를 희구하며 금지가 강력하면 할수록 그에 대한 욕망도 더욱 커진다.
Such a spirit of contradiction there is in man's corrupt nature that still it desires forbidden fruit, and the more strongly it is forbidden the more greedily it is desired.

그 전통을 전체 앞에 상속시키기 위해서는 사회환경의 모순된 모든 것을 타개하기 위해서 투쟁해야 됩니다.
not right before Father, and if we are to pass on that tradition to everyone, we must strive to eliminate the contradictions within the social environment.

호 모몬은 모순 된 단어의 조합입니다.
An oxymoron is a combination of contradictory words.

모순 된 신발 - 쐐기에 운동화. 무엇을 입을 까?
Contradictory shoes- sneakers on a wedge. With what to wear?

언뜻보기에 이것은 모순 된 것처럼 보입니다.
At first glance this does seem contradictory.

그것은 모순 된 듯 하지만, 모든 기술자 및 재료
It seemed contradictory, but it all came together thanks to our close cooperation with technicians

그것은 모순 된 듯하지만, 모든 기술 및 재료 전문가와 긴밀한 협력 덕분에 함께했다.
It seemed contradictory, but it all came together thanks to our close cooperation with technicians and material experts.

다른 사람들은 이러한 모순 된 생각, 즉 과학적이고 기독교적인 생각을 바라 보았고 어떻게 든 두 가지 모두를 받아 들였습니다.
Others looked at these contradictory ideas- scientific and Christian- and somehow accepted both.

이것들은 워싱턴의 다소 모순 된 대외 무역 정책에도 불구하고 흥미로운 반응이다.
These are interesting reactions in the face of Washington's somewhat contradictory foreign trade policies.

if 육아는 여러 모순 된 애착 모델을 만들어 내며,
if parenting generates multiple, contradictory models of attachment, this creates a

다른 천연 물질에는 그렇게 많은 모순 된 설명과 관련된 복잡한 향기가 없습니다.
No other natural substance has such a complex aroma associated with so many contradictory descriptions.

다른 많은 사람들처럼, 그녀는 정확히 "The West"가 무엇인지, 또는 그 모순 된 국가의 이익이 더 해지고있는 것을 정의하려고 시도하지 않습니다.
Like many others, she never attempts to define what exactly“The West” is, or what its contradictory state interests add up to.

는 전통적으로 블록버스터 플랫폼 전투기에서 모순 된 것을 요구하는 분열 된 청중에게 넓은 그물을 던졌습니다.
Has traditionally cast a wide net across a divided audience who demand contradictory things from the blockbuster platform fighter.