목격자의 - 영어로 번역

• witness

한국어에서 목격자의 을 사용하는 예와 영어로 번역

목격자의 역할을 이용함으로써 우리는 이러한 ‘당신들'을 객관화할 수 있으며 그들과 우리의 동일시를 끊어낼 수 있다.
By taking on the role of witness we can objectify these'yous' and so break our identification with them.

목격자의 유일한 기록이에요… 그가 어디에 있었고 무엇을 했는지.
This is the only record of the Witness… Where he's been, what he's done.

목격자의 유일한 기록이에요… 그가 어디에 있었고 무엇을 했는지.
Where he's been, what he's done.- This is the only record of the Witness.

조사가 진전되어, NTSB는 목격자 그룹과 주소에 목격자의 계정을 더 추가하는 것을 결정하였다.
As the investigation progressed, the NTSB decided to form a witness group to more fully address the accounts of witnesses.

방어에 의한 목격자의 반대 심문이 있는 동안 판사석은 가끔 의문을 방해하였다.
During the cross-examination by the defence of witnesses, the bench often interrupted questioning.

Gurdjieff의 ‘자기 기억' 기술로 우리는 우리가 일상생활을 할 때 목격자의 역할을 채택할 수 있다.
With Gurdjieff's technique of'self remembering' we adopt the role of witness as we go about our everyday lives.

목격자의 진술과 보안 카메라 영상에 따르면,
According eyewitness statements and security camera footage,

유럽 의회는 최근 공개 된 NSA 감시 프로그램에 대한 조사를 시작할 준비를하고 있으며 국회의원들은 스눕 핑에 관해 인터뷰에 초대하려는 목격자의 흥미로운 목록을 작성하고 있습니다.
The European Parliament is gearing up to launch an investigation into the recently revealed NSA surveillance programs- and lawmakers are drawing up an interesting list of witnesses who they want to invite to interview about the snooping.

유럽 의회는 최근 공개 된 NSA 감시 프로그램에 대한 조사를 시작할 준비를하고 있으며 국회의원들은 스눕 핑에 관해 인터뷰에 초대하려는 목격자의 흥미로운 목록을 작성하고 있습니다.
The European Parliament is gearing up to launch an investigation into the recently revealed NSA surveillance programs-and lawmakers are drawing up an interesting list of witnesses who they want to invite to interview about the snooping.

동정적인 목격자의.
The Compassionate Witness.

동정적인 목격자의.
A compassionate witness.

나는 목격자의 이야기를 남겼습니다.
I tracked down the address of the witness.

유일한 증거는 목격자의 기억입니다.
The only evidence is eyewitness testimony.

목격자의 신원은 보안 상의 이유로 밝히지 않습니다.
The witness has not been identified for security reasons.

한 가지는 많은 목격자의 증언 때문이었습니다.
One reason was the testimony of many eyewitnesses.

셰퍼는 목격자의 증언을 검증하는 점검 목록을 제공한다.
Shafer offers this checklist for evaluating eyewitness testimony.

(2) 피해자와 서로 기대하지 않는 목격자의 개입 의지.
(ii) Victim and witness not known to the accused.

아래는 AACAP 회의에서 발표 된 기사와 목격자의 관찰에 대한 저의 의견입니다.
Below are my comments on the article and my eyewitness observations of the presentation at the AACAP meeting.

DET 35: 한 목격자의 경찰 진술에 따르면 피해자가 4 월에 용의자를 공격했었다고 한다.
SCONJ 76: A witness told police that the victim had attacked the suspect in April.

당사자들이 상호 합의하지 않는 한 중재는 당사자나 목격자의 직접 출석을 포함하지 않습니다.
The arbitration shall not involve any personal appearance by the parties or witnesses unless otherwise mutually agreed by the parties;