목마름 - 영어로 번역

• thirst

한국어에서 목마름 을 사용하는 예와 영어로 번역

셋째로, 예수의 목마름이 지옥의 목마름부터 여러분을 모면한다.
Third, the thirst of Jesus can spare you from the thirst of Hell.

여러분은 하나님 말씀에 대한 목마름과 배고픔을 아직도 갖고 있나요?
Do you have a hunger and thirst for God's word?

오랜 목마름 해갈하는 값진 선물.
A precious gift that quenches long-standing thirst.

목마름 때문에 죽는 거 아니야?
Aren't you just dying of thirst?

즐거움… 배고픔, 목마름, 아픔.
Hunger, thirst, pleasure… Pain.

즐거움… 우리처럼 배고픔, 목마름.
Pleasure… Hunger, thirst.

우리는 모두 티파니 Haddish 마이클 B. 요르단 후 목마름.
We Are All Tiffany Haddish Thirsting After Michael B. Jordan.

만약에 예수님이 십자가에서 목마름의 고통을 겪으지 않으셨으면, 우리 모두가 지옥에서 목마름을 겪어야 했습니다.
If Jesus had not suffered thirst on the Cross, every one of us would have to suffer thirst in Hell.

둘째로, 예수의 목마름은 죄인들을 위해 대신한 조짐이었다.
Second, the thirst of Jesus was a sign of His substitution for sinners.

정의에 대한 목마름은 종종 복수로 번역되기도 하는데 그건 삶이 국가적,
The thirst for justice often translates into vengeance, which is life withering on both a national

목마름 또는 갈증(渴症)은 인간이나 짐승이 마시고 싶어하는 기본적인 열망이다.
Thirst is the basic need or instinct of humans or animals to drink.

굶주림, 목마름, 그리고 헐벗음은 히틀러의 손아귀 속에서 유대인들이 겪은 박탈과 박해의 일부에 지나지 않았다.
Hunger, thirst, and nakedness were only part of the privations and persecutions experienced by the Jews within Hitler's reach.

정의에 대한 목마름은 종종 복수로 번역되기도 하는데 그건 삶이 국가적,
The thirst for justice often translates into spite and vengeance, which is life-withering on both a national

육체적인 주림과 목마름에 대한 자연스러운 반응은 필요를 채우기 위해 음식과 물을 찾는 것이다.
Our natural response to physical hunger and thirst is to seek food and water to satisfy our need.

믿음에 대한 이 목마름 때문에 나는 얼마나 혹독한 고통을 겪었고 아직도 겪고 있는지!
How much terrible torture this thirst for faith has cost me and costs me even now!

끔직한 목마름 입니다!
horrible thirst!

어린이에서부터 노인에 이르기까지 모든 인간 안에는 사랑을 향한 타는 목마름이 있습니다.
A thirst for love burns in each person, from infants to the elderly.

그것이 사실이고 우리가 이를 믿는다면, 우리는 분노와 복수에 대한 목마름, 증오 등을 내려놓을 것이다.
If it is true and we believe it, we will relinquish resentment, and the thirst of revenge and hatred.

배고픔과 목마름, 굴욕과 십자가 고통을 겪으셨다.
which suffered hunger and thirst, which suffered humiliation and the Cross.

배고픔, 목마름 그리고 수면에 관여합니다.
hunger, thirst, and to some extent sleep.