한국어에서 문단 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
삶에서 겪은 모든 경험들, 재능들, 그리고 보유한 기술들이 한 문단, 혹은 몇 문단 속에서 가능할까?
보통 M-q 는 포인트가 위치한 문단에 작업하지만 포인트가 문단 사이에 위치할 경우 포인트 다음 문단에 적용한다.
Normally, M-q acts on the paragraph where point is, but if point is between paragraphs, it acts on the paragraph after point.대부분의 명령어는 각 라인을 구분된 정렬 레코드로 만들지만 일부 명령어들은 문단이나 페이지를 정렬 레코드로 사용한다.
Most of the commands make each line a separate sort record, but some commands use paragraphs or pages as sort records.마치 Word로 작성한 것처럼 문단, 목록, 표 등의 내용을 편집할 수 있습니다.
Word on your desktop, and you can edit content, such as paragraphs, lists and tables, as if you created it in Word.영화를 평가하기 위한 추가 등재 기준은 아래 문단에 요약되어 있습니다. 신뢰할수 있는 출처 [ 편집 ].
Additional criteria for the evaluation of films are outlined in the sections below. Reliable sources Edit.아래 문단에서, 선의에 의해 사용되는 것이 아닌 경우는 인정하지 않습니다.
In the sections below, any use that is not made in good faith does not count.예를 들면, 컨텐트는 여러 개의 문단, 글 머리 목록이 구조화된 것이거나 사진이나 데이터 테이블일 수도 있습니다.
For example, content could be structured within a set of paragraphs, a list 그것은 문단과 목록 차이점을 가르치고,
Div 태그는 마치 한 문단처럼 행동하는데, 문서의 논리적인 구획을 정의하기 때문이다.
The tag acts as a paragraph break, because it is defining 이 페이지에는 별다른 코드도 없고, 그냥 문단이나 체계, 강조 따위의 간단한 마크업만 있을 뿐입니다.
There's not much code on this page at all, just simple markup for paragraphs, hierarchy, and emphasis.Div 태그는 마치 한 문단처럼 행동하는데, 문서의 논리적인 구획을 정의하기 때문이다.
The<div> tag acts as a paragraph break, because it is defining 태그 중 (<p> )로 감싸 엘리먼트를 문단으로 명시할 수 있습니다.
the line to stand by itself, we could specify that it is 노이만의 많은 연구를 한 학생, 길버트 Baumslag, 종이 노이만에게 문단과 함께 자신의 70 번째 생일에 전념하기 시작.
One of Neumann's many research students, Gilbert Baumslag, began a paper dedicated to Neumann on his 70th birthday with the paragraph.수년전에 난 삶의 의미에 대한 한 연설을 어떤 문단으로 맺은 바 있지.
Many years ago I concluded 이는 서브루틴이나 매크로를 부르는 함수로 쓰이며, 각 매크로는 한 문단에서 단어 수를 세는 것과 같은 서로 다른 일을 수행한다.
It is written in functions called subroutines or macros, with each macro performing 예를 들면, HTML 페이지에서 모든 문단 요소들을 선택하고 그 문단 요소들 안에 있는 텍스트를 빨갛게 바꾸려고 다음과 같이 CSS를 작성할 것입니다.
For example, to select all the paragraph elements on an HTML page and turn the text within them red, you would write this CSS.번역 확장기능은 한 페이지를 문단 크기의 단위로 나누는 방식을 씀으로써 번역가들이 내용을 지나치게 마음대로 변경하지 못하도록 합니다.
The way the Translate extension splits up a page into paragraph sized units does not leave too much freedom for translators to change the content.일부 들어, 페이지 및이 웹 사이트의 수백 문단 수십에서 설명하는 매우 드문 조건,
 For certain, even if only very rare conditions, described in dozens of pages and hundreds paragraphs of this web site, Crop Circles are출원인은 이러한 기술 규정 문단 1 6 기사에 언급 표준을 적용하지 않은 경우,
If the applicant has not applied the standards referred to in paragraph 1 6 articles of these technical regulations,우리는 문단 51, 52에서 체제는 가족이나 다른 작은 규모의 사회 집단이 강력해지거나 자율을 누리도록 할 수 없다는 것을 논할 것이다.
We argue in paragraphs 51, 52 that the system cannot afford to let the family or other smallscale social groups be strong or autonomous.
