문제는 - 영어로 번역

• problem
• problem is
• issue
• question is
• the question
• trouble is
• matter
• thing is
• matters is
• challenge is
• concerns

한국어에서 문제는 을 사용하는 예와 영어로 번역

문제는 시간은 어쨌든 흘러간다는 것입니다.
The thing is though time is passing anyway.

시간의 문제는 매우 중요하다.
The question of time is very important.

이 문제는 KB4039884에서 해결되었습니다.
This issue has been resolved with KB4039884.

문제는 놈들이 우리가 어디로 향하고 있는지 아느냐군요?
Question is, do they know where we're headed?

사실 문제는 너야.
Actually, the problem is you.

솔직히, 내 문제는 아니야.
Honestly, not my problem.

문제는 그들에 대해 무엇을 할 수 있는가?
Trouble is what can they do with him?

그런데 문제는 그가 부자였다는 데 있습니다.
What matters is that he's rich.

이 문제는 내가 따로 다루겠습니다.
I will deal with this matter myself.

문제는 영화 경험이 없는 것이었다.
The thing is we had no formal film experience.

문제는 그게 무엇이냐는 거다.
The question is what's that.

또 다른 문제는 공간이었습니다.
Another issue was space.

그래서 문제는 우리 중 누가.
So the question is, which one of us.

문제는 그 죽은 고대 이집트인들.
The problem is that dead ancient Egyptians.

다행히도 우리에게는 문제는 너의 문제야.
Fortunately, our problem is your problem.

문제는 그가 너무 작다는 것이었다.
The trouble is that it was too small.

문제는 당신이 무엇을 파는가이다.
What matters is what you are selling.

문제는 국민들이 받아들일 수 있냐하는 것이죠.
The challenge is whether the people can accept it.

문제는 앞으로 1 년 정도 걸릴 것입니까? "- Richard Carlson.
Will this matter a year from now?”- Richard Carlson.

문제는 진실성이 항상 안전한 선택이 될 수는 없다는 점이다.
The thing is… authenticity isn't always the safe option.