건강 문제에도 불구하고, 괴델의 연구를 잘 진행되었고 그가 1935 년에 설정 이론의 다른 공리계와 선택 공리의 일관성에 대한 중요한 결과를 입증했다.
Despite the health problems, Gödel's research was progressing well and he proved important results on the consistency of the axiom of choice with the other axioms of set theory in 1935.
몇 가지 인터페이스 문제에도 불구하고 아마존의 Echo Show 5는 Alexa 생태계에 푹 빠져 있든 100 달러 이하의 최고의 스마트 디스플레이 중 하나입니다.
Despite some interface issues, Amazon's Echo Show 5 is one of the best smart displays under $100, whether or not you're hooked into the Alexa ecosystem.
저는 순간 깨닫게 된 게 응급실로 오게 된 그들 자신의 문제에도 불구하고 그들은 모두 함께 모여 아기를 응원했다는 것을요.
I suddenly realized that despite their own problems that had brought them to the emergency room, they had all come together to root for this baby.
보안 문제에도 불구하고, Gauteng 지방은 모든 학생에게 태블릿을 제공하는 계획이 종이가없는 교실로 유도하고 책을 저축하기를 바라고 있습니다.
Despite security concerns, the province of Gauteng is hoping a scheme to give all students tablets will lead to paperless classrooms and savings on books.
그리고 사용자는 특히 이번에는 11 월 업데이트가 릴리스되었을 때했던 것처럼 어떤 문제에도 직면하지 않기를 바라고 있습니다.
And user's particularly hoping that this time they do not to face any issues as what they did when November Update was released.
이러한 중대한 문제에도 불구하고 사회적 / 복제 거래를 이진 옵션의 세계로 가져 오는 것을 목표로하는 많은 사회적 거래 상품이 개발되었습니다.
Despite these significant problems a number of social trading products have been developed which aim to bring social/copy trading to the world of Binary Options.
그러나 콩이 암 위험과 관련하여 좋든 나쁨이든 (남자 가슴과 같은 다른 문제에도 기여할 수 있는지 여부에 대한) 논란이있었습니다.
But there's been controversy over whether soy is good or bad for your cancer risk(along with whether it can contribute to other issues like man boobs, too).
기술이 발전하면 안전한 쪽으로 바뀌는 건 당연하겠지만 이런 문제에도 불구하고 사고가 제로가 되지 않는 한 윤리적 문제에 대한 딜레마는 여전할 수 있다.
As technology evolves, it will surely change to the safe side, but despite these problems, the dilemma for ethical issues can still exist unless accidents become zero.
그의 비전과 대담한 쇼 덕분에 테슬라의 가치 평가는 수십억 달러의 수익을 올린 미국의 자동차 제조업체들의 가치를 가끔 가려 냈고 반복 된 생산 문제에도 불구하고 팬들의 군대를 확보했다.
Thanks to his vision and audacious showmanship, Tesla's valuation has at times eclipsed that of established U.S. automakers with billions in revenues, and the company has garnered legions of fans, despite repeated production issues.
커스텀 검정이 지원됩니다. 2단계 전진 선택을 위해 교차 검증 지원이 추가되었고 다양한 효과로 크거나 복잡한 문제에도 신속하게 수행하도록 플랫폼이 조정되었습니다.
Custom tests are supported, cross-validation support has been added for two-stage forward selection and the platform has been adjusted to perform faster with large and/or complex problems with many effects.
우울한 시간과 날씨 문제에도 불구하고 네덜란드 수도 방문은 일년 내내 잊지 못할 수 있지만 11 월에 있었던 여행과 관련된 특별한 특징을 알고 있어야합니다.
Despite the gloomy time and weather trouble, a visit to the Dutch capital can be unforgettable all year round, but you should be aware of the special features associated with the trip in November.
모든 문제에도 불구하고 세계의 고객의 85 %가 적어도 하나의 고객 충성도 프로그램에 속해 있기 때문에 로열티와 보상의 산업은 연간 30 %의 비율로 성장을 계속하고 있습니다.
Despite all of the challenges, the loyalty and rewards industry continues to grow at a rate of 30% annually because 85% of global consumers belong to at least one consumer loyalty program.
신뢰의 문제에도 불구하고 뉴스 매체는 최신 정보를 유지하는 데있어 중요한 부분을 차지하며 대부분의 호주인, 특히 젊은 사람들에게 정보를 제공합니다.
Despite the issues with trust, news media is a critical part of keeping up to date and informed for most Australians- particularly young people.
발생할 수있는 모든 문제에도 불구하고 좋은 소식은 전통 이데올로기에 기초한 관계에서 의식 관계로 진화하는 것이 가능하다.
Despite all the problems that may arise, the good news is that in a loving relationship it is possible to evolve from a relationship based on the traditional ideal to a conscious relationship.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文