문호를 - 영어로 번역

• doors

한국어에서 문호를 을 사용하는 예와 영어로 번역

이러한 유형의 학위는 다양한 고액 지급 기회에 대한 문호를 열어주고 개인에게 직장에서 사용할 가치있는 기술을 제공 할 수 있습니다.
This type of degree can open the door to a wide range of high paying opportunities and provide individuals with valuable skills to use in the workplace.

독점적으로 동성애자가 아니라고 주장함으로써 이성애에 문호를 열어 놓고 친구 나 가족들이 사랑하는 사람이 똑바로되지 않는다는 생각에 쉽게 들어갈 수 있도록 도와줍니다.
By asserting not to be exclusively gay, it leaves the door open to heterosexuality and can help friends and family members ease into the idea that a loved one isn't straight.

당사는 다양한 분들에게 문호를 열고 있습니다만 이러한 인재상이 응모하는데 있어서의 판단 기준이 되어 조금이라도 서로간의 미스매치를 회피할 수 있는 것으로 연결될 것을 기대하고 있습니다.
We open the doors to various people, but we expect that these images of workers will be criteria for judgement in applying and can avoid the mismatching for each other if only a little.

학생들을위한 공유 iPad는 다중 사용자 지원을위한 문호를 열어 학생들이 모든 교실의 모든 iPad에 로그인하여 그들이 어디에서 중단했는지 파악할 수있게 해줍니다 (지금은 수업용 iPad에만 적용됩니다).
The Shared iPad for students opens the door for multi-user support, enabling students to log into any iPad in any classroom and pick up where they left off(only it's strictly meant for classroom iPads for now).

[시리아]정부가 테러에 대한 모든 지원을 종식시키고 자유에 대한 문호를 개방하기를 기대합니다.
the Syrian Accountability Act, and"> we expect the Syrian government to end all support for terror and open the door to freedom.".

비록 카톨릭이 유럽에서 복귀하여 개신교와 카톨릭 사이에서 일련의 전쟁이 계속되었지만 종교 개혁은 로마 카톨릭 교회의 권력을 성공적으로 해체시키고 현대 시대의 문호를 여는데 도움을 주었습니다.
Although Catholicism made a comeback in Europe, and a series of wars between Protestants and Catholics ensued, the Reformation had successfully dismantled the power of the Roman Catholic Church and helped open the door to the modern age.

[시리아]정부가 테러에 대한 모든 지원을 종식시키고 자유에 대한 문호를 개방하기를 기대합니다.
we expect the Syrian government to end all support for terror and open the door to freedom.”.

대통령과의 대화에 대해 진실을 말하고, 특별 자문위원 인 로버트 뮬러 (Robert Mueller)와의 협력 가능성에 대한 문호를 닫지 않았다.
would tell the truth about his communications with President Donald Trump and did not shut the door on the possibility of cooperation with special counsel Robert Mueller.

시간이 지남에 따라 그녀는 케이트와 진실을 말하기 시작했고 자신의 진정성을 탐구했으며 인생이 그녀에게 문호를 열어 주었다.
Over time she started to speak her truth with Kate, and also explore her own authenticity, and she found that life began to open its doors for her.

우리는 우리의 기본 본능에 대한 문호를 열어 놓은 것처럼 느껴집니다.
it's never been before, and I feel like we have opened the door to some of our basic instincts.

동물 연구에 대한 긍정적 인 결과는 반드시 인간에게 긍정적 인 효과를주는 보충제로 해석 할 필요는 없지만 잘 설계된 인간 시련을 수행하기위한 문호를 개방합니다.
Positive findings from animal studies do not necessarily translate to these supplements having a positive effect on humans, but they do open the door for well-designed human trials to be conducted.

게다가, 유럽 회사를 설립하는 것은 유럽 연합의 단일 시장과 확보된 유로존 경제에 대한 문호를 개방하는 것이기 때문에 매우 매력적인 전망입니다.
In addition, forming an European company is extremely appealing prospect since this opens a door access to the European Union's single market and the secured Eurozone economy.

작년의 EA 플레이 이벤트와 마찬가지로 비디오 게임 퍼블리셔는 E3 기자 회견을 앞두고 EA 플레이에 대한 문호를 열어 참석자들이보다 "직접 체험"할 수 있도록 할 것입니다.
Much like last year's EA Play event, the video game publisher will open the doors to EA Play ahead of the usual E3 press conference to allow attendees to gain a more“hands-on” experience.

[시리아]정부가 테러에 대한 모든 지원을 종식시키고 자유에 대한 문호를 개방하기를 기대합니다.
we expect the Syrian government to end all support for terror and open the door to freedom.".

마지막으로 언제 굽이쳐를 본 적이 라인을 통해 고객의 쇼핑 센터와 문호를 밖으로 새 학년을 구매하기 위해 제일 먼저 통신 서류?
When was the last time you saw a line of customers snaking through a mall and out the doors to be the first to buy a new grade of communications papers?

무감각 및 거짓 최고에 대한 문호를 열어줍니다.
skill to express anger, we turn that anger in on ourselves, and open the door to depression, anxiety, shame, numbness and false highs.

1989 지진에 대해 썼으며, 우리가 살고 일하는 땅을 사기위한 문호를 열었습니다.
that destroyed our home, and also opened the door for us to buy the land on which we now live and work.

감시와 책임의 문호를 열어 놓은 상태이다.
thereby opened itself up to scrutiny and accountability.

상업 부동산 토큰 화 및 마찰없는 거래는이 가치를 해독하고 5 조 달러 이상의 새로운 시장에 문호를 개방 할 것으로 예상됩니다.
estimated to be 10-30%, and commercial real estate tokenization and frictionless trading are set to unlock this value and open the door to a new market worth over USD 5 trillion.

당신이 무엇을 할 수 있는지에 대해 고민 또는 불확실 함을 느끼고 이러한 새로운 가능성에 대한 문호를 열려고한다면 e- 러닝 프로그램이 당신을위한 것입니다… [+].
If you feel stuck or uncertain about what you can do and yearn to open the door to these new possibilities then our e-learning programme is for you.-.