미가엘 - 영어로 번역

• michael
• in the bible-michael

한국어에서 미가엘 을 사용하는 예와 영어로 번역

바울 이 전파한 바와 같이, 기독교는 인류에게 미가엘, 즉 하나님의 아들 이 수여되었다는 역사적 사실에 기초를 두었다.
Christianity, as Paul preached it, was founded upon a historic fact: the bestowal of Michael, the Son of God, upon mankind.

지금은 미가엘 기념관이 이 가운데 지역을 차지하는데, 이것은 약 5백년 전에 완성되었다.
This central region is now occupied by the Michael memorial, completed some five hundred years ago.

그들은 가브리엘 의 특별 요청과 미가엘 의 특별 명령을 집행하기 위하여 임명된 대리자이다.
They are the designated agents for executing the special requests of Gabriel and the unusual mandates of Michael.

미가엘 이 유란시아 에 오실 때가 되자, 문명화된 세계의 거의 전부가 이론적 일부일처 수준에 이르렀다.
By the time of Michael's advent on Urantia practically all of the civilized world had attained the level of theoretical monogamy.

이것은 미가엘 이 일곱째 수여를 마치고 난 뒤에 그 지역 우주 시대의 특징을 나타내는 진리의 영 과 얼마큼 다르다.
It differs somewhat from the Spirit of Truth which characterizes the local universe ages following a Michael's seventh bestowal.

미가엘 의 통치와 권한의 높아지는 관할권을 가리키는 셋째 유버르사 선포가 곧 뒤따랐다.
There soon followed the third Uversa proclamation of the advancing jurisdiction of the sovereignty and authority of Michael.

영원히 유란시아 는 우주 통치권을 얻는 과정에서 미가엘 이 태어난 일곱 구체(球體) 가운데 하나가 될 것이다.
Urantia will eternally be one of the seven nativity spheres of Michael in the winning of universe sovereignty.*.

미가엘 이 떠난 뒤 사흘째가 되기까지, 가능한 중요성을 가진 아무 소식도 수신되지 않았다.
Not until the third day after Michael's departure was any message of possible significance received.

미가엘 창조자 들은 영원한 아들 의 신성을 충분히 담고 있지만, 절대 성격자가 아니다.
The Michael Creators fully embody the divinity of the Eternal Son, but they are not the absolute personality.

이 방법으로 인간 미가엘 은 영화롭게 된 필사 최후자들과 더욱 충만한 친교 관계를 발견할 것이다.
In this way the man of Michael will find a fuller fraternity of association with the glorified finaliter mortals.

영원한 아들 은 공간의 지역 우주들에게, 그의 대표자인 미가엘 과 아보날 아들 들의 몸을 입고서 자신을 계속하여 수여한다.
And the Eternal Son continues to bestow himself upon the local universes of space in the persons of his representatives, the Michael and Avonal Sons.

지금은 미가엘 기념관이 이 가운데 지역을 차지하는데, 약 5백 년 전에 완성되었다.
This central region is now occupied by the Michael memorial, completed some five hundred years ago.

그리고 이 모든 것 이전에, 미가엘 아들은 파라다이스 관찰과 하보나 훈련의 길고도 독특한 그의 체험을 완료하게 될 것이다.
And prior to all this, the Michael Son will have completed his long and unique experience of Paradise observation and Havona training.

따라서, 아들신분의 미가엘 계층에서, 창조적 자유 의지는 더욱 활동적이 되며, 절대는 아니더라도,
Hence, in the Michael order of sonship, creative free will becomes even more active,

따라서 미가엘 계층의 아들관계에 있어서,
Hence, in the Michael order of sonship,

미가엘 창조자들은 영원한 아들의 신성을 충만하게 체현하지만,
The Michael Creators fully embody the divinity of the Eternal Son,

진화 세계의 처리사항들이 제외된다면, 이 미가엘 아들들은 상대적으로 시간과 무관하게 일할 수 있는 것처럼 보일 것이다.
If the transactions of the evolutionary worlds are excepted, these Michael Sons seem to be able to operate relatively independent of time.

그리고 이 모든 것 이전에, 미가엘 아들은 낙원 관측과 하보나 훈련의 길고도 독특한 자신의 경험을 완성하게 될 것이다.
And prior to all this, the Michael Son will have completed his long and unique experience of Paradise observation and Havona training.

그리고 이 모든 것 이전에, 미가엘 아들은 낙원 관측과 하보나 훈련이라는 길고 독특한 자신의 체험을 완성케 될 것이다.
And prior to all this, the Michael Son will have completed his long and unique experience of Paradise observation and Havona training.

한 지역 우주는 미가엘 서열의 한 창조 아들의 작품이다.
A LOCAL universe is the handiwork of a Creator Son of the Paradise order of Michael.