그것이 우리가 논의하고있는 미국 정부의 과학적인 무결성이라는 걸 기억하는 것이 중요합니다.
It is important to remember that this is the scientific integrity of the United States Government that we are discussing.
그러나, 일단 분쟁이 발발하면, 미국 정부의 결정은 역시 상황의 맥락에 의존하게 될 것입니다.
Yet, if the conflict erupts, the decision of the U.S. government will also depend on the context of the situation.
우리는 이미 미국 정부의 폐쇄와 함께 이전 동맹의 산산조각,
Are we already there, with a shutdown of the American government, shattering of previous alliances, and a split between far left
미국 정부의 직원은 정치 암살에 가담하거나 정치적 암살에 동조하지 않아야한다.
No employee of the United States government shall engage in, or conspire to engage in, political assassination.
위원회는 탄압 피해자의 구출 및 구호와 관련하여 미국 정부의 정책을 강화하도록 하는 업무를 전담한다.
The Board is committed to enforcing the policies of the U.S. government regarding the rescue and relief of victims of persecution.
국무부나 백악관 같은 미국 정부의 민간 부분이 이러한 제안을 고려할 수도 있었겠지만,
While the civilian parts of the American government(such as the State Department or the White House) might consider such proposals,
미국 정부의 ‘항공 보안 정책'에 따라 항공사는 승객이 항공편을 예약하는 시점에 일부 개인 정보를 등록해야 합니다.
The‘Secure Flight program' of the United States government requires airlines to register some personal data at the moment of booking your flight.
GW는 이 대학을 통해 미국 정부의 사이버보안 정책 및 연구활동의 최고 원천 역할을 합니다.
Through this school, GW acts as a top source for the cybersecurity policy and research of the U.S. government.
우리는 지금 알고, 당신은 미국 정부의 전체 부패에 대한 책임을지지 않습니다.
We know now, that you are solely responsible for the total corruption of the United States government.
결론부터 말하면, 미국 정부의 비위반 제소 가능성은 극히 낮다.
After all, the chances of the U.S. government defaulting is very low.
미국 정부의 부채 총규모는 앞으로 2년 안에 GDP 의 100%에 도달하게 된다.
The debt of the United States government is projected to exceed 100% of GDP within the next couple of years.
무료 법률 서비스를 제공하기 위해 법률 서비스 회사 또는 미국 정부의 다른 기관으로부터 돈을 받는 법률 서비스 사무소.
Legal services offices that receive money from the Legal Services Corporation or another agency of the U.S. government to provide free legal services.
FISA 메모 폭로는 단순히 미국 정부의 개혁을 무사히 돌릴 수 없게 만들었습니다.
The FISA Memo revelations have simply pushed the imperative reformation of the U.S. government beyond the point of no return.
그리고 분명히 하고 싶은데… 그녀의 노력과 노력이 미국 정부의 그를 구하기 위해… 영웅이나 다름없지.
And I want to make it clear that her efforts and the efforts of the United States government to rescue him were nothing short of heroic.
일부 보도는 미국 정부의 폐쇄가 1월 24일 백트(Bakkt) 비트코인 선물시장 출시를 지연시키는 결과를 초래할 수 있다고 말했다.
Some reports have suggested that the partial shutdown of the U.S. government could result in the delay of the Bakkt Bitcoin futures market launch on January 24.
그리고 분명히 하고 싶은데… 그녀의 노력과 노력이 미국 정부의 그를 구하기 위해… 영웅이나 다름없지.
To rescue him were nothing short of heroic. And I want to make it clear that her efforts and the efforts of the United States government.
백악관을 포함한 미국 정부의 공공 시설물들이 대규모로 파괴되었다.
The facilities of the U.S. government, including the White House, were largely destroyed.
그러나, 당신이 필요의 인식과 미국 정부의 규칙을 따르십시오.
However, you need to be aware of, and follow the rules of the U.S. government.
보시다시피, 약 8.1조 달러 상당의 국채를 미국 정부의 부처들 또는 연준이 보유하고 있다.
As you can see, about $8.1 trillion of debt is held by departments of the U.S. government or the Federal Reserve.
투자자들은 금요일 미국 정부의 2분기 GDP 발표에 앞두고 더욱 불안해했다.
Investors were increasingly nervous ahead of the US government's Friday release second-quarter GDP number.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文