선의를 지닌 사람에게 세상의 모든 미성년자는 매우 중요하고 보호받을 자격이 있는 존재이다.
For any person of good will, all children in the world are very important and deserve protection.
(신분증이 없는) 미성년자는 적절한 서류를 갖춘 성인과 동반하여 여행할 수 있습니다.
Children may travel accompanied by an adult who has appropriate documentation.
본 정책의 목적에 따라, 미성년자는 18세 미만의 모든 사람을 의미합니다.
For the purposes of this policy, a minor means any person under the age of 18 years.
경제학의 미성년자는 두 가지 주요 목표를 가지고 있습니다:
The minor in Economics has two main goals:
미성년자는 일반적으로 자립을 시작하기 위해 일방적인 (본인 혼자서)
A minor generally does not have the right to take unilateral(by him/herself)
의사의 인증 - 미성년자는 신체를가지고 있거나 의사의 주의를 얻어야 합니다.
Physician's Certification- The minor then must have a physical or obtain a doctor's note.
낙태를 하려는 미성년자는 한 부모의 동의가 필요했다(법에서는 사법적 우회 절차를 허용한다).
A minor seeking an abortion required the consent of one parent(the law allows for a judicial bypass procedure).
사용을 위한 경고: 미성년자는 carefl일 것입니다.
Precautions for use: The minor would be carefl.
만14세 미만의 미성년자는 "워커힐 홈페이지"에 회원가입 하실 수 없습니다.
A minor below 14 years of age may not become a Member of Walkerhill Homepage.
만 18세 이하의 미성년자는 부모동반이나 법적인 보호자가 없이 투숙하실 수 없습니다.
Minor, less than 18-year-old can not stay in hotel without accompany of parents or legal protector.
Maple Leaf 라운지를 이용하는 미성년자는 회원인 어른과 반드시 동반해야 합니다.
A minor accessing a Maple Leaf Lounge must be accompanied by an adult who is a member.
전술한 조건에 한정하지 않고, 미성년자는 이 사이트와 이 사이트에서 제공되는 서비스를 이용할 수 없습니다.
Without limiting the foregoing, the Site and the services offered by the Site are not available to minors.
미성년자는 나이, 주 와 연방정부 법과 규정에 따라 일할 수 있는 권리가 주어집니다.
Minor children may obtain employment(subject to age, state and governmental laws and regulations).
또한 Red Hat 교육을 등록하고자 하는 18세 미만 미성년자는 부모 또는 보호자의 동의가 필요합니다.
Moreover, we require parental or guardian consent from minors under the age of 18 who wish to register for Red Hat training.
MIS 미성년자는 학생들이 학제 간 기술을 21 세기에 영향을 미치는 컴퓨터 및 정보의 급속한 변화와 결합 할 수 있도록하여 많은 전공을 보완합니다.
An MIS minor complements many majors by allowing students to combine their interdisciplinary skills with the rapid changes in computers and information impacting the 21st century.
어린이나 미성년자는 오직 부모 또는 후견인의 동의를 얻어 거래에 대한 대가를 지불하는 경우나 법률에서 허용하는 한도 내에서만 우리의 온라인 매매 거래 서비스를 이용할 자격이 부여됩니다.
Children or minors are eligible to use our online sales transactions services ONLY with a parent's or guardian's consent to and payment for the transaction, or to the extent permitted by applicable law.
예를 들어, 미국에서는 미성년자는 13세 이하의 개인이며,
For example, in the US, minors are individuals under the age of 13,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文