미안 한데 - 영어로 번역

• i'm sorry
• i am sorry
• apologies but

한국어에서 미안 한데 을 사용하는 예와 영어로 번역

미안한데, 그의 이전 진단이요?
Sorry, his-his previous diagnosis?

저기 그게, 미안한데, 너 좀 이상해.
It's just that, excuse me, you are a bit deranged.

미안한데, 네 이름 기억나?
Remind me your name. I'm sorry.

미안한데, 소리가 좀 울리는 것 같네요.
I'm sorry, I'm getting some kind of reverb or something.

안녕 방해해서 미안한데, 삽 좀 빌릴 수 있을까?
Sorry to interrupt, but can I borrow your shovel? Hello?

미안한데, 우린 이해가 안 돼 많은 아이비 리거들이 여기 있다.
We don't get many Ivy Leaguers here. I'm sorry.

미안한데, 샘 예언자는 내꺼야.
Sorry, Sam, prophet's mine.

안녕 방해해서 미안한데, 삽 좀 빌릴 수 있을까?
Hello. Sorry to interrupt, but can I borrow your shovel?

미안한데, 그게… 거기가 우리가 가는 곳이야?
That's where we're going?- I'm sorry.

미안한데, 뭐?! 일부러 그랬어!
I did it on purpose. I'm sorry, what?!

미안한데… 아가씨, 제발 부탁드려요.
Please, miss, please. Sorry, I.

어, 처음 이네요. 미안한데… 내 아들은… 고맙습니다.
Thank you. My son was… I'm sorry, but.

뭐가 미안한데?
Sorry for what?

미안한데, 슈퍼걸 내가 지루했나? 흠?
Hmm? I'm sorry, Supergirl, am I boring you?

미안한데, 브래드 누구, 지금?
Sorry, Brad who, now?

미안한데, 무슨 음, 이상했어.
Um, that was weird. I'm sorry.

리허설 방해해서 미안한데, 베리.
Sorry to interrupt rehearsal, Barry.

미안한데, 그게… 거기가 우리가 가는 곳이야?
Is that, that's where we're going? I'm sorry.

미안한데, 넌 누구야?
I-I'm sorry, who are you?

미안한데, 1-3-0로 코스 변경한다.
Sorry, change course to one-three-zero.